Hazare 77 yaşında Hintli bir yolsuzluk karşıtı ve sosyal adalet eylemcisi | TED | هازاري ناشط هندي عمره 77 عامًا ضد الفساد وباحث عن العدالة الاجتماعية. |
Bu sayede 10.000 adet öncü sağlık eylemcisi yetiştirip Amerika'da en çok ihtiyaç olan topluluklara yerleştireceğiz. | TED | وبالقيام بذالك، سنتمكن من تدريب 10،000 ناشط في مجال الصحة ونوزعهم في المجتمعات الأكثر احتياجًا في أمريكا. |
Evet bu kişi Anna Hazare ve Anna Hazare günümüzde dünyanın en önde gelen dijital eylemcisi sayılabilir | TED | هذا هو آنا هازاري، وقد يكون آنا هازاري أكثر ناشط رقمي متطور في العالم اليوم. |
O bir hayvan hakları eylemcisi ve bu işareti iki saldırının gerçekleştiği yerde de gördüm. | Open Subtitles | إنّها ناشطة لحقوق الحيوان، ورأيت هذه العلامة في موقع الهجومين |
Occupy hareketini destekliyor çocuk hakları eylemcisi ve evsizlere yemek veren bir organizasyon yürütüyor. | Open Subtitles | تدعم الحركة الإحتلالية ناشطة لحقوق الأطفال و تدير منظمة لتغذية المتشردين |
Bunun nedeni ise Gale ve Harraway'in kar amacı gütmeyen bir organizasyon olan DeathWatch eylemcisi olmaları. | Open Subtitles | كانوا نشطاء في منظمة إلغاء الإعدام |
Benim için de çok zor. Kardeşim bir demokrasi eylemcisi. | Open Subtitles | هذا صعب أيضاً بالنسبة لي فأخي ناشط ديموقراطي |
Barış eylemcisi olduğumun farkındasınız değil mi? | Open Subtitles | هل تلاحظين إني ناشط سلام, أليس كذلك؟ |
Yanımızda Amerika'da devam eden boykotu ile ortalığı ayağa kaldıran vatandaşlık hakları eylemcisi Cesar Chavez var ki bu boykotla milyonlarca Amerikalı üzüm satın almayı bıraktı. | Open Subtitles | ,معنا سيزار شافيز ,ناشط في مجال الحقوق المدنية الذي تسبب في ضجة بأمريكا بسبب إضرابه المستمر الذي جعل ملايين الأمريكيين يتوقفون عن تناول العنب |
Kiraz eylemcisi mi? | Open Subtitles | ناشط الكرز؟ |
Aşırı hayvan hakları eylemcisi. | Open Subtitles | ) إنها تقريبا ناشطة مجنونة لشؤون الحيوانات. |
İnsan hakları eylemcisi? | Open Subtitles | . ناشطة , بمجال حقوق الإنسان |
- Sendika eylemcisi olabilirler. | Open Subtitles | -لن يصبحوا اشتراكيين -يمكنهم أن يصبحوا نشطاء في النقابات |