Barrett'ların Fall River'da değirmenleri vardır. Evet, New England'daki yoksulları yıllarca sömürmüşler. | Open Subtitles | ـ عائلة باريت عندها طواحين في فول ريفر ـ حيث إستغلوا الفقراء |
Niye canını sıkıyorsun? "Fall Out Boy" konserinde tüm biletleri satmıştın. | Open Subtitles | ، فلقد بعتى كل تذاكر حفلة فرقة (فول آوت بوى) الماضية |
Fall River, Massachusetts'de bir çift balta ile öldürülmüş. | Open Subtitles | تم قتل زوجان بالفأس في "بلدة "فول ريفير" في ولاية"ماساتشوستس |
Bütün bunlar Mystic Fall'un 120 km yakınlarında meydana geldi. | Open Subtitles | كلّ هؤلاء فى مُحيط 75 ميل حول بلدة "شلالات (ميستيك)". |
#Her zaman uyuya kalıyoruz# #Ve bunu yanlış takım için yapıyoruz# "Going Down Swinging" Fall out Boy. | Open Subtitles | و 49 ثانية لتكون على شفا الإنقاذ. "إنطلق و تأرجح" لفرقة "فول أوت بوي" |
Evet, çoğunlukla. Annem Fall River'lıymış. | Open Subtitles | ـ في الغالب ،أمي من فول ريفير |
Büyücü Fall, Casterbridge'in öte yakasında. | Open Subtitles | المعالج (فول)، بالجانب الآخر من (كاستربردج) |
Um, Çalıştığım kulübe Jimmy Eat World, ve Fall Out Boy gibi gruplar getirdim. | Open Subtitles | و أنا أجلب العديد من الفرق للملهى الذى أعمل لديه (مثل فرقة (جيمى إيت وورلد) و (فول آوت بوى |
"Fall Out Boy" dan Pete ile takıldık. Onunla öpüştüm. | Open Subtitles | خرجت مع (بيت) من فرقة (فول آوت بوى) و تبادلنا الغرام |
Şuna bakın, Fall Out Boy'dan Pete. Ben Rachel. | Open Subtitles | مرحباً يا (بيت) من فرقة (فول آوت بوى) ، أنا (رايتشل) |
Baba! O, "Fall Out Boy"dan Pete idi. | Open Subtitles | (يا أبى ، لقد كان ذلك (بيت) من فرقة (فول آوت بوى |
Pek sayıImaz. Fall Out Boy'dan Pete Wentz'le çıkıyordum. | Open Subtitles | (كنت نوعاً ما أواعد (بيت وينتز) من فرقة (فول آوت بوى |
"Fall Out Boy" dan Pete. Demek geldin | Open Subtitles | بيت) من فرقة (فول آوت بوى) ، ظهرت أخيراً) |
Ama baba, o Fall Out Boy' dan Pete idi. | Open Subtitles | لقد كان ذاك (بيت) من فرقة (فول آوت بوى) يا أبى |
Çok. Bunların hepsi harika. Ama siz bana Fall Out Boy'daki Pete'i anlatıyorsunuz. | Open Subtitles | (حسناً ، هذا كله عظيم و لكنك تخبرينى عن (بيت (من فرقة (فول آوت بوى |
Umarım şu Fall out Boy 'u korkutup tamamen kaçırmamışımdır. | Open Subtitles | أتمنى أنى لم أصيب هذا الفتى من (فول آوت بوى) بالرعب التام |
Aklıma takılan, Mystic Fall'da vampirler olduğunu düşünmüyorsun, değil mi? | Open Subtitles | هذا مُجرد .. أنتَ لا تظن حقـّاً بأن هناك مصاصّين دماء ببلدة "شلالات (ميستك)". |
Bizler Mystic Fall'un saygı değer hanımefendileriyiz. Emily'nin sayesinde gün ışığında gezebiliyoruz. | Open Subtitles | نحننساء"شلالات(ميستيك)"المُحترمات، الشكر لـ(إيميلى) , بأننا نسير بالشوارع نهاراً. |
- Çünkü, Mystic Fall'da kalmak istiyorsunuz ve John Gilbert'ın varlığı bunu imkansız kılıyor. | Open Subtitles | لأنكِ تودي البقاء بـ"شلالات (ميستك)"، و وجود (جون غيلبرت) بالمدينة يحول دون ذلك. |
Fall River'da gece vakti tek başına dolaşmana izin veremem. | Open Subtitles | لا يمكن أن تسيري بجانب نهر فال وحدك في الليل |
Providence'den Fall River'a. | Open Subtitles | من بروفيدنس إلى فاول ريفر |