"faraj" - Translation from Turkish to Arabic

• فرج
• فراج

Washington, Abu Faraj'ı resmen yeni 3 Numara olarak tanıdı.
(واشنطون) اعتبرت رسمياً أن (أبو فرج) الرجل الثالث في التنظيم

Abu Faraj'dan Bin Ladin'e ve Bin Ladin'den de Abu Faraj'a mesaj aktarıyormuş.
كان يحمل الرسائل من (فرج)، إلى (بن لادن) ومن (بن لادن) إلى (فرج)

- Makram Azia. Faraj Shah. - Gina Brown.
مكرم عزاه فرج شاه - جينا براون ستيفن ماسون -

Öğrenmek için Dr. Faraj'a tekrar kontrole gitmedin mi?
لم تقُم بزيارة الطبيب (فراج) لتعرفَ ذلك؟

Çünkü Dr. Faraj'ın yanağında bıraktığı çürük mavi.
لأنَ الكدمة التي زرعها الطبيب (فراج) على خدِكَ تبدو زرقاء

Ben Heathrow'u, Suudiler'i tercih ederdim. Faraj'ın Heathrow hakkındaki düşünceleri fark eder mi?
بحثت عن "(هيثرو)" وعن "السعوديين" لا يهم رأي (فرج) حول "(هيثرو)"

Faraj'a karşı yapılacak bir şeyleri konuşalım şimdi, tamam?
حسناً، دعونا نبدأ برفع الوتيرة من قبل المجلس ضد (فرج)

Çoğunlukla Abu Faraj'la çalışıyormuş.
-ان غالباً مع (أبو فرج)، كانوا دائماً سوياً

Doğruyu söylüyor mu, öğrenmek için ona bir şey sormamız gerek. Faraj'ı cidden tanıyıp tanımadığını bilmiyoruz.
نود أن نسأله سؤال لنتأكد من أنه يقول الحقيقة، لسنا متأكدين من انه يعرف (فرج) حقاً

Abu Faraj'ın çocuklarının isimlerini saydı. Bence doğruyu söylüyor.
لقد اخبرني بأسماء جميع أولاد (أبو فرج) لتوّه، أعتقد أنه يقول الحقيقة

KŞM ele geçirilince Abu Faraj adına çalışmaya gitmiş.
عندما تم القبض على (خ.ش.م) ذهب ليعمل لمصلحة (أبو فرج)

Öncelikte kurye olarak, Faraj'dan Bin Ladin'e çalışmış.
وظيفته الأولى حامل رسائل بين (فرج) و(بن لادن)

Faraj ve Bin Ladın adına çalışıyor. Onun en güvenilir kuryesi.
-يعمل لدى (فرج) و(بن لادن)، انه أكثر ساعي يثق به

Şanslısın, Faraj'la direkt görüşme ayarladım sana.
أنتِ محظوظة، حصلتُ لكِ على مقابلة فردية مع (فرج)

Sana ne dememi tercih edersin? "Faraj", "Fareej", "Buzzie"?
باي اسمٍ تُحب أن يُنادى عليك (فرج)، (فريج)، "مخبول"؟

Faraj'ın yalan söylediği diğer şey, Bin Ladin'in yeriydi.
الأمر الوحيد الآخر الذي كذب بشأنه (فرج) هو مكان (بن لادن) نفسه

Yani Faraj, Abu Ahmed'in, Bin Ladin kadar korunmaya değer olduğunu düşünüyor.
هذا يعني أن (فرج) يعتقد أن حماية (أبو أحمد) بنفس أهمية حماية (بن لادن)

Abbottabad ilgi çekiyor çünkü tutuklunun söylediğine göre Abu Faraj, 2003'te kısa bir süre için orada kalmış.
"أبوت آباد) مهمة لأننا نعرف من تقارير المعتقلات) أن (أبو فرج) بقي هناك لمدة قصيرة في عام 2003"

Yerinde olsam Dr. Faraj'la görüşürdüm.
لو كُنتُ مكانكَ لذهبتُ إلى الطبيب (فراج)

Faraj gelmiş olsa gerek.
يجب أن يكون (فراج) موجوداً الآن.

Dr. Faraj'ı görmem lazım.
أُريدُ أن أرى الطبيب (فراج)