Eğer aynı deney faresini alıp onu diğer farelerle bir kafese koyarsak, birkaç hafta sonra durum iyileşir. | TED | وإن أخذت نفس الفأر ووضعته في قفص مع فئران آخرين، فسيكون بخير خلال بضعة أسابيع. |
Bulabildiğin her bir tünel faresini topla. | Open Subtitles | أجمع كل فئران النفق الذى تستطيع إيجادهم |
Kestane rengi tüyler, koyu renk iris, sarı pençeler ufak bir tarla faresini kapmayı bekliyorlar. | Open Subtitles | ريش كستاني ، قزحية سوداء ، مخلب أصفر (كستاني : لون بني محمر) منتظر لإصطياد بعض فئران الحقل |
Hiç kimse adamın faresini, sarışın adamın valizini anlayamadı. | Open Subtitles | و لكن لم يلاحظ أحد أمتعة الأشقر أو فأره |
Çünkü ona faresini sevdireceğini bilirdi. | Open Subtitles | لأنها تعلم بأنه سيجبرها على مداعبة فأره |
-Ronald faresini kaybetti | Open Subtitles | رون فقد فأره |
Birkaç yıl önce bir çalışmamızda, bir insanın rutin olarak kullandığı bilgisayar faresini ve avcunun içini %95'e varan doğruluk payıyla eşleştirebileceğinizi gösterdik. | TED | ولقد عرضنا في دراسة قبل سنوات قليلة يمكنك ان تطابق كف شخص ما الى فأرة جهاز الحاسوب التي يستخدمها عادة الى ما يقارب 95% من الدقة. |
Mike. Beni hatırlıyor musun? Laboratuvar faresini. | Open Subtitles | مايك) ، أتتكرنى ، فئران التجارب ؟ |
Bilgisayar faresini yapan şirkerin sahibi/yönetim kurulu başkanı bilmez. | TED | رئيس شركة فأرة الكمبيوتر لا يعرف كيف . |