| Az önce yemeğimin üzerine ne kadar koli basili attığının farkında mısın sen? | Open Subtitles | هل تدرك كمّ البكتيريا الذي ألقيته بجانب غدائي؟ |
| Hayat pahalılığının %50 arttığının farkında mısın sen? | Open Subtitles | هل تدرك بأن تكاليف المعيشة زادت بنسبة 50% ؟ |
| Babanın bana ne kadar borcu olduğunun farkında mısın sen? | Open Subtitles | هل تدرك حتى مقدار ما يدين به والدك لي؟ |
| Biraz önce kimi yediğinin farkında mısın sen? | Open Subtitles | هل أنت مدرك من أكلت ؟ |
| Benden ne istediğinin farkında mısın sen? | Open Subtitles | هل أنت مدرك ما تسألني إياه ؟ |
| Kiminle konuştuğunun farkında mısın sen? Farkında mısın? | Open Subtitles | هل تدرك مع من تتكلم؟ |
| Biraz önce kimi yediğinin farkında mısın sen? | Open Subtitles | هل تدرك من الذي أكلته ؟ |
| Ne yaptığının farkında mısın sen? | Open Subtitles | هل تدرك مالذي قمت بفعله؟ |
| Ne yaptığının farkında mısın sen? | Open Subtitles | هل تدرك ما فعلت؟ |
| - Neal, ne yaptığının farkında mısın sen? | Open Subtitles | نيل) هل تدرك) ما الذي فعلته؟ نعم |
| Ne dediğinin farkında mısın sen? | Open Subtitles | هل... هل أنت مدرك لمعنى ما تقول؟ |
| Ne yaptığının farkında mısın sen? | Open Subtitles | ) لكسرهم العقد. هل أنت مدرك لما تفعله؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 