"fark edemeyecek" - Translation from Turkish to Arabic

• لتلاحظ

Sanırım adam dövmekle bunu fark edemeyecek kadar çok meşguldün.
أعتقد أنكَ كنتَ ،مشغولاً بضرب الناس لتلاحظ

Yoksa düzeni fark edemeyecek kadar sıkılmış mıydın?
أو كنت تشعر بالملل لتلاحظ مايجري؟