"farklı yol" - Translation from Turkish to Arabic

• طريقة مختلفة
• طرق
• الطرق المختلفة

neredeyse 8.000 farklı yol var.
أجل، هذا ما يقارب 8,000 طريقة مختلفة قليلاً وربما يتحدد مصير انتخابك بِناءً على مكان معيشتك.

Çünkü bunun olması ve kimsenin incinmemesi için... milyonlarca farklı yol düşünebiliyorum.
لأنني أستطيع إيجاد مليون طريقة مختلفة لتنفيذ ذلك ولن يتأذى أحد

Seni sevdiğimi söylemek için kaç farklı yol denemem lazım?
حسنًا، بكم طريقة مختلفة أحتاج لأخبارك أني مغرم بكِ؟

Onu açıklamak için de aklıma altı farklı yol geldi.
لقد اختلقت بالفعل ستة طرق مختلفة للخروج من هذا المأزق

Gezegenleri bulmak için birçok yol var birkaç farklı yol.
حاليا, هناك طرق متعددة لإيجاد الكواكب طرق مختلفة كثيرة

Ve hayatım boyunca insanlara yardım etmek için birçok farklı yol denedim.
ولقد حاولت العديد من الطرق المختلفة في حياتي لمساعدة الناس.

Çoklu zaman bir yoldur, olası yanlış bir yol, ancak değişik bir yol -- ve aykırı bir farklı yol -- fiziksel dünyayı kavramsallaştırmak için.
أزمنة مضاعفة هي طريقة واحدة ومن الممكن أن نكون الخاطئة ---- ولكنها طريقة مختلفة عن

- 19 farklı yol var--
---هنالك حوالي 19 طريقة مختلفة ل

Hiçbir neden. Mike'ın adamların kimliğini bulmak için yüz farklı yol var.
هناك مئة طريقة مختلفة يمكنك من خلالها تحديد هوية رجلا (مايك).

- 16 farklı yol...
- ستة عشر طريقة مختلفة ..

Dört-beş farklı yol izleyebiliriz.
هناك أربعة أو خمسة طرق مختلفة للقيام بهذا،

Stratejik kavşak kasabası. Buraya yedi farklı yol gelir, yedi farklı yol çıkar. Bu yüzden Alman savunması için ideal.
سبعة طرق تؤدي اليها و سبعة طرق تخرج منها و هذا مناسب للمدرعات الألمانية

Birkaç farklı yol inceledim, Bay Bohannon.
لقد استكشفت عدة طرق من هنا يا سيد بوهانان

Korkarım ki, onlar pek tanık sayılmaz. Çoktan o polisleri atlatabileceğin altı farklı yol hesapladım.
وطبقا لحسابات سبق لي ستة طرق مختلفة هل يمكن أن أعطت تلك حراس زلة.

Insanların Scratch'i kullanarak kendilerini ifade etmek için fikirlerini alıp dünya ile paylaşabilmeleri için bir sürü farklı yol var diye düşünüyorum,
أنا أعتقد أن هناك العديد من الطرق المختلفة التي يمكن للناس أن يعبروا من خلالها عن أنفسهم باستخدام سكراتش، ليتمكنوا من أخذ أفكارهم ومشاركة أفكارهم مع العالم.

Genom bir kitap ise kitabın yanlış basımı için bir dizi farklı yol var, mesela yazım hataları, bizim genetikte genellikle odaklandığımız şey, bunlar çok küçük değişikliklerdir; ama bir kitabın kısımlarının ya da paragraflarının tamamı farklı ölçeklerdeki bütün bölümlerinin, birbirinin ardına kopyalanabileceği veya kitabın farklı bir bölümü içine koyulabileceği aynı derecede tasavvur edilebilir, yani, bu yapısal değişikliklerin;
الجينوم كتاب هناك عدد من الطرق المختلفة التي يمكن للمرء بواسطتها أن يخطئ في طباعة كتاب اعتدنا أن نركز في علم الوراثة على أخطاء الهجاء