"fazlasını biliyor" - Translation from Turkish to Arabic

    • يعرف أكثر مما
        
    • تعلم أكثر مما
        
    • إنها تعرف أكثر
        
    • يعلم أكثر مما
        
    • يعرفوا أكثر من ذلك
        
    • إنه يعرف أكثر
        
    • أنه يعلم أكثر
        
    • تعرف أكثر مما
        
    • تعرف المزيد
        
    - Dediniz ki bu odadaki biri... cinayet hakkında sÖylediğinden fazlasını biliyor. Open Subtitles أنت قلت بأنَ شخصاً ما في هذه الغرفة يعرف أكثر مما يقوله عن جريمة القتل
    Bu bekleyemez. Söylediklerinden daha fazlasını biliyor. Open Subtitles ولكن الأمر لا يحتمل الانتظار أكثر من هذا، إنه يعرف أكثر مما يقول
    Sandığından fazlasını biliyor. Open Subtitles فهو يعرف أكثر مما يعتقد وإحساسي يخبرني بأنّ بمقدوره تحمّل الأمر
    Senden, benden fazlasını biliyor. Open Subtitles إنها تعلم أكثر مما يمكن أن يعلمه كلانا
    Benden fazlasını biliyor. Birileriyle konuşuyor. Open Subtitles إنها تعرف أكثر مني إنها تتحدث إلى أشخاص
    GaIiba bize gösterdiğinden fazlasını biliyor. Open Subtitles أعتقد أنه يعلم أكثر مما يبدو
    Daha fazlasını biliyor olmalı. Open Subtitles من المؤكد أنهم يعرفوا أكثر من ذلك
    Senden daha fazlasını biliyor. Atla gidebilir misin? Open Subtitles أنها تعرف أكثر مما تعرف هل يمكنك الركوب ؟
    Reyes fazlasını biliyor olabilir. Open Subtitles قد تكون (رييس) تعرف المزيد
    Ve büyük bir ihtimalle bu odadaki biri cinayet hakkında sÖylediğinden fazlasını biliyor. Open Subtitles وهنالك إحتمال كبير جدَاً بأنَ شخصاً ما ...موجود في هذه الغرفة يعرف أكثر مما يقوله عن جريمة القتل
    Buradaki birileri söylediklerinden fazlasını biliyor. Open Subtitles كما تعلمون ، حول شخص هنا... يعرف أكثر مما هي عليه على السماح.
    Anlattığından fazlasını biliyor olabilir. Open Subtitles ربما أنه يعرف أكثر مما يخبرنا به
    - Kayıp bir kız var Hank ve bu adam söylediğinden fazlasını biliyor. Open Subtitles هناك فتاة مفقودة يا (هانك)، وهذا الرجل يعرف أكثر مما قد أخبرنا به.
    Cyrus Beene görevimle ilgili gereğinden fazlasını biliyor. Open Subtitles سايرس بين يعرف أكثر مما يجب حول مهمتي.
    Belli ki söylediğinden fazlasını biliyor. Open Subtitles من الواضح أنه يعرف أكثر مما يخبرنا
    Bence bize söylediğinden çok daha fazlasını biliyor. Open Subtitles أظن أنها تعلم أكثر مما أخبرتنا به.
    Sandığından daha fazlasını biliyor. Open Subtitles إنها تعرف أكثر مما تعتقد.
    - Anlayamadım? Donnie içine kapanık biri, açıldığından fazlasını biliyor olabilir. Open Subtitles إن (دوني) شخص إنطوائي، ربما يعلم أكثر مما يُبدي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more