- Dediniz ki bu odadaki biri... cinayet hakkında sÖylediğinden fazlasını biliyor. | Open Subtitles | أنت قلت بأنَ شخصاً ما في هذه الغرفة يعرف أكثر مما يقوله عن جريمة القتل |
Bu bekleyemez. Söylediklerinden daha fazlasını biliyor. | Open Subtitles | ولكن الأمر لا يحتمل الانتظار أكثر من هذا، إنه يعرف أكثر مما يقول |
Sandığından fazlasını biliyor. | Open Subtitles | فهو يعرف أكثر مما يعتقد وإحساسي يخبرني بأنّ بمقدوره تحمّل الأمر |
Senden, benden fazlasını biliyor. | Open Subtitles | إنها تعلم أكثر مما يمكن أن يعلمه كلانا |
Benden fazlasını biliyor. Birileriyle konuşuyor. | Open Subtitles | إنها تعرف أكثر مني إنها تتحدث إلى أشخاص |
GaIiba bize gösterdiğinden fazlasını biliyor. | Open Subtitles | أعتقد أنه يعلم أكثر مما يبدو |
Daha fazlasını biliyor olmalı. | Open Subtitles | من المؤكد أنهم يعرفوا أكثر من ذلك |
Senden daha fazlasını biliyor. Atla gidebilir misin? | Open Subtitles | أنها تعرف أكثر مما تعرف هل يمكنك الركوب ؟ |
Reyes fazlasını biliyor olabilir. | Open Subtitles | قد تكون (رييس) تعرف المزيد |
Ve büyük bir ihtimalle bu odadaki biri cinayet hakkında sÖylediğinden fazlasını biliyor. | Open Subtitles | وهنالك إحتمال كبير جدَاً بأنَ شخصاً ما ...موجود في هذه الغرفة يعرف أكثر مما يقوله عن جريمة القتل |
Buradaki birileri söylediklerinden fazlasını biliyor. | Open Subtitles | كما تعلمون ، حول شخص هنا... يعرف أكثر مما هي عليه على السماح. |
Anlattığından fazlasını biliyor olabilir. | Open Subtitles | ربما أنه يعرف أكثر مما يخبرنا به |
- Kayıp bir kız var Hank ve bu adam söylediğinden fazlasını biliyor. | Open Subtitles | هناك فتاة مفقودة يا (هانك)، وهذا الرجل يعرف أكثر مما قد أخبرنا به. |
Cyrus Beene görevimle ilgili gereğinden fazlasını biliyor. | Open Subtitles | سايرس بين يعرف أكثر مما يجب حول مهمتي. |
Belli ki söylediğinden fazlasını biliyor. | Open Subtitles | من الواضح أنه يعرف أكثر مما يخبرنا |
Bence bize söylediğinden çok daha fazlasını biliyor. | Open Subtitles | أظن أنها تعلم أكثر مما أخبرتنا به. |
Sandığından daha fazlasını biliyor. | Open Subtitles | إنها تعرف أكثر مما تعتقد. |
- Anlayamadım? Donnie içine kapanık biri, açıldığından fazlasını biliyor olabilir. | Open Subtitles | إن (دوني) شخص إنطوائي، ربما يعلم أكثر مما يُبدي |