"fda" - Translation from Turkish to Arabic

• وكالة الأدوية
• إدارة الغذاء والدواء
• الأدوية إدارة
• إدارة الأغذية
• إدارة الأدوية
• هيئة الطعام والدواء
• ادارة الاغذية والعقاقير
• وكالة الادوية
• هيئة الغذاء والدواء
• إدارة الطعام
• موافقة
• إدارة الدواء والغذاء
• الأغذية والعقاقير

FDA insanları korumak için kurulmuştur onların yardım almasını engellemek için değil.
وكالة الأدوية تشكلت لكي تحمي الناس ليس لمنعهم من الحصول على المساعدة

FDA insan testi için bize izin verdi.
في الحقيقة، وكالة الأدوية منحتنا الإذن لنبدأ بالتجربة على البشر

FDA, bir onkoloji tedavisinin onayında bir yaşam kalitesini dahil eden bir ilk oldu.
من المهم جدا أنه للمرة الأولى على الإطلاق ضمّنت إدارة الغذاء والدواء في موافقتهم على علاج لورم زعما حول حياة مريحة.

Biliyor musun, ben ilk deneme ameliyatımı FDA izni olmadan yaptım.
الأدوية إدارة إذن دون جراحة أول اليوم أجريت منهم إذن دون

gelişme göstermeli. Konu bu dosya ve bu tedaviler Bu,bu tedavilerle vaka olmamıştır. FDA kuralları şunu söylüyor ''Eğer ilaç etkili sayılacaksa hedef kitlenin çoğunluğu klinik olarak önemli gelişmeler göstermeli.''
لم يكن هذا هو الحال مع هذه الادوية ، ووكالة إدارة الأغذية والعقاقير تقول من أجل ان يعتبر الدواء فعاّلا، جزء كبير من المستهدفين به يجب ان يلاحظوا تحسننا كبيرا اكلينيكيا

Buna çok saygı duyuyoruz- FDA kodamanı için pazartesi bir sunum yapacağız.
لدينا عرض ضخم لشخص الهام في إدارة الأدوية يوم الاثنين

Ve bu, çocuk ve genç erişkin lösemisi için Ağustos 2017'de FDA'nın bunu onaylamasına yol açtı.
ونتج عنه الحصول على المُصادقة من هيئة الطعام والدواء للأطفال والشباب المصابين بسرطان الدم في أغسطس 2017.

Kamuoyunu katmalıydılar ve tabii ki FDA onları dışarda bırakmayalım.
وبالطبع ادارة الاغذية والعقاقير يجب ألا نهملهم. وعليهم القيام بإقناع المنظمون الإتحاديون

Bütün girişimlerin hızlıca halledilmesi için FDA ile yakın şekilde çalışıyoruz.
نحن نعمل مع وكالة الادوية لنحرص على تسريع الإجراءات

FDA'nın standart prosedürüne göre yeni ilaçlar 8 ile 12 yıl arası sürer.
إجراءات وكالة الأدوية للموافقة تتطلب بين 8 إلى 12 سنة

FDA'in ilacın güvenli olduğunu onaylaması ikimizin de görevi.
إنه عملنا كما هو عمل وكالة الأدوية أن الدواء آمن

FDA 2000'nin üzerinde alfa interferona el koydu.
وكالة الأدوية صادرت 2000 علبة من مضادات الفيروسات

Bu önemli bir bulguydu çünkü şu anda FDA tarafından onaylı doğrudan kanserin yayılmasını hedefleyen bir tedavi mevcut değil.
كان هذا اكتشافًا مهمًا، لأنه حاليًا، لا توجد أي علاجات معتمدة من إدارة الغذاء والدواء تستهدف بشكل مباشر انتشار السرطان.

Bunu icat eden şirket birçok çalışma yaptı ve FDA'nın onayına sundu.
الشركة التي اخترعته قامت بدراسات كثيرة، وأحالته إلى إدارة الغذاء والدواء.

Bu arkadaşların, genetiği değiştirilmiş sineklerin FDA'nın alanına girdiğine karar vermeleri iki yıl sürdü.
استغرق الجهات الثلاث عامين لتقرير أن على إدارة الغذاء والدواء تنظيم قضية البعوض المعدّل وراثيًا.

Yoksa FDA çoktan onaylamış olurdu.
مسبقاً أقرتها قد والغذاء الأدوية إدارة لكانت وإلا

Eh, iyi, çünkü az önce FDA ile konuştum.
الأدوية إدارة إلى لتوّي تحدثت لأنني جيّد,

"dedim. FDA mükemmel, kullanışlı bir veritabanı hazırladı.
ولكن توفّر إدارة الأغذية والدواء قاعدة بيانات ثريّة.

FDA'yı işe katmazsan değil.
ليس كذلك لو أدخلت إدارة الأدوية والأغذية

Ve altı ay önce FDA ileri evre lenfomanın CAR T hücreleriyle tedavisini onayladı.
لقد اعتمدت هيئة الغذاء والدواء منذ 6 أشهر العلاج لسرطان الليمفوما بخلايا الكار تي.

FDA onaylı belirtileriniz neler?
مالأشياء التي وافقت عليها إدارة الطعام والأغذية؟

Bu saat şimdi FDA tarafından da nörolojide onay alan ilk akıllı saat olarak onaylandı.
وقد حصل على موافقة إدارة الغذاء والدواء كأول ساعة ذكية تحصل على موافقة في المجال العصبي.

FDA'nın, mevzuat kapsamında, ürün düzenleme araçlarını sigaraları minimal veya bağımlılık yaratmayan olarak bileceğimiz hale getirmek için kullanma hakları vardır.
لدى إدارة الدواء والغذاء في نطاقها التنظيمي هذا الشيء لتستخدم أدوات تنظيم المنتج لتقديم السجائر كما نعرفها بشكل خفيف أو غير إدماني.