"federal mahkeme" - Translation from Turkish to Arabic

• المحكمة الفيدرالية
• محكمة
• المحكمة الفدرالية

Sen de biliyorsun ki, federal mahkeme'de tekrar dava açabilir, meseleyi başka bir yere taşıyabilirsin.
و يمكنك أن تتقدم بها في المحكمة الفيدرالية خذها لمكان اخر

Bugün federal mahkeme'de avukatlar Margaret Keane'in Walter Keane ve Gannett Gazetesi'ne açtığı davada açılış konuşmalarını yapacak.
اليوم المحكمة الفيدرالية ستقدم اوراقها لمحاكمة مارغريت كين ضد والتر كين و جريدة جانيت

Clay'i tanıyorsam bizi buradan atmak için federal mahkeme emri çıkarmaya çalışıyordur.
إذا كنت أعرف كلاي فانه يعمل بالفعل على إصدار أمر من المحكمة الفيدرالية لإخراجنا من هنا

federal mahkeme ile çıkacak problemlerin altından kalkamazsınız.
ليس باستطاعتك تحمل متاعب التعامل مع محكمة فدرالية

A.B.D'de federal mahkeme kayıtlarına ulaşmaya çalışıyordum.
‫كنت أحاول الوصول إلى سجّلات المحكمة الفدرالية في الولايات المتحدة

federal mahkeme, kilisenin vergi muafiyetini reddetti.
رفضت المحكمة الفيدرالية منح الكنيسة إعفاءً ضريبياً,

federal mahkeme binasından, muhabir Stacia Vela.
إذاعة خارجية من المحكمة الفيدرالية

Onu buldum. federal mahkeme binasının bodrum katında tutuluyor.
وجدته إنه محتجز بقبو المحكمة الفيدرالية

Ben federal mahkeme muhabiriyim, unuttun mu?
أنا مراسل المحكمة الفيدرالية ، أتذكر ؟

FBI aracı süratle Ajan Keen'i federal mahkeme binasına götürüyor.
" حيث تقوم السيارات الفيدرالية بالإسراع لنقل العميلة " كين إلى المحكمة الفيدرالية

Haraç ve rüşvet alma suçlarından hüküm giymiş olan New York, "Narkotik Özel Araştırma Birimi" üyelerinin cezaları bugün federal mahkeme'de açıklanacaktır.
* واتـّهم بالإبتزاز * * (أعضاء من فرقة المكافحة الخاصة بمدينة (نيويورك * * وسيواجهوا عقوبات اليوم في المحكمة الفيدرالية *

Geçmiş Temmuz'da, federal mahkeme Kuzey Karolina'nın seçmen kimlik yasasını "Afroamerikalıları gözle görülür şekilde hedef aldığı" gerekçesiyle termine etti.
في يوليو الفائت، قامت محكمة فدرالية بإنهاء قانون نورث كارولاينا للهويات الشخصية، مصرحة بأنه "يقوم باستهداف الأمركيين الأفارقة بدقة فائقة."

Burası federal mahkeme değil, Albay Drummond.
هذه ليست محكمة فيدرالية "يا كولونيل " دراموند

Bugün federal mahkeme'de avukatlar Margaret Keane'in Walter Keane ve Gannett Gazetesi'ne açtığı davada açılış konuşmalarını yapacak.
اليوم, في المحكمة الفدرالية, سيقدّم المحامون حججهم الإفتتاحية في قضية (مارغريت كيني) المرفوعة على (والتر كين) و صحيفة "جانيت"