"fişekleri" - Translation from Turkish to Arabic

• الألعاب
• الشعلات
• الالعاب
• مشاعل
• نارية
• المفرقعات
• ناريه
• وشعلات
• الإشارات الضوئية

Hem diğer konuklar da havai fişekleri görmeye gelir yakında.
و الضيوف الآخرون سيصلون لمشاهدة الألعاب النارية في أية لحظة

- Aynen öyle! Onlar yukarı çıktıkları zaman bizde kazıp havai fişekleri çıkartırız.
بالضبط, عندما يكونون يبحثون في العلية سنقوم باخراج الألعاب النارية قبل قدوم أمي

İşaret fişekleri ve böcek düdükleri onları sakinleştiremez!
الشعلات الضؤية و ساحرة الحشرات اللتي لدي سوف لن تساعدنا الآن

- Tören borusunu duyduğunda havai fişekleri tutuştur. - Emredersiniz, efendim.
حين تسمع جعجعة ، فهذا معناه اشعال الالعاب النارية

Kabuki ve havai fişekleri de gördük. Seyrederken çok eğlenmiştim.
ذهبنا لنرى كابوكي و الألعاب النارية, لذا فقد كان ممتعاً.

Şimdi kollarıma, sırtıma ve bütün pantolonuma yerleştirdiğim fişekleri ateşleyeceğim.
وساشعل الآن الألعاب النارية المنتشرة علي ذراعيّ وظهري وعلي بنطالي

Tek sorun, aptal Dekanın havai fişekleri kayıt odasında saklamış olması.
و لكن العميد السخيف خزن كل الألعاب الناريه في غرفة السجلات

Kapalı havuzda havai fişekleri izleyecek.
سوف ترى الألعاب النارية في حمام السباحة المُغلق لهما فحسب

Gidip dinlen ve havai fişekleri izle.
إذهبي للإستراحة و مشاهدة الألعاب النارية

Havai fişekleri daha iyi görmek istiyorsan, ışıkları kapatmalısın.
اذا أردت مشاهده الألعاب الناريه سوف يكون افضل اذا أطفأت الأنوار.

Gece havai fişekleri bekleyin.
إنتظر حتى ترى الألعاب الناريه عند منتصف الليل.

Bu akşam ikiniz de havai fişekleri izlemek için akşam yemeğine gelsenize?
ما رأيكما أن تأتيا أنتما الاثنان للعشاء و تشاهدا الألعاب النارية

Havai fişekleri izlediğim sırada üşümem.
نعم . سيدفأني و نحن نشاهد الألعاب النارية

Geri döner dönmez, o fişekleri yakacağız tamam mı?
عندما أعود سنشعل هذه الألعاب النارية حسنا ؟

Pekala Duane... sen otobüsü boşalt, ben fişekleri yakayım.
توضّح الحافلة , وانا ساضع الشعلات الضوئية

Özür dilerim. İşaret fişekleri ile aram iyi değil.
أنا أسف , حسناً , أن فقط لست جيداً مع الشعلات

Ve ayrıca özgürlük heykeli üzerinde patlayan havai fişekleri de görmek isterim.
واحب ان اريك الالعاب النارية فوق تمثال الحرية.

Otobüste acil durum fişekleri var.
فى الحافلة يوجد مشاعل الطوارئ

Binbaşı, fişekleri ve kılıçları yerleştirdim.
أيّها الرائد، نصبت شعلات نارية وأفخاخ بالطين

Tüm fişekleri kullandık.
كلاّ . لقد استخدمنا جميع المفرقعات النارية التي لدينا

Ve sonra havai fişekleri, süpernovaları görüyorsun.
.. وبعد ذلك تشاهدي ألعاب ناريه, نجوم متفجّرة

Bir sürü tıbbi malzeme, su arıtma cihazları, işaret fişekleri çıkardım.
وجدت مؤن طبية وأجهزة تنقية للمياه وشعلات.

O insanları kurtarmak istiyorsak bu fişekleri hemen fırlatmalıyız.
علينا إطلاق تلكَ الإشارات الضوئية عاجلاً لو كان لدينا أيّ أملٍ في إنقاذ هؤلاء الناس