"fikrim bile değildi" - Translation from Turkish to Arabic

• لم تكن حتى فكرتي

Kırmızı Bölge'ye gitmek benim fikrim bile değildi.
لم تكن حتى فكرتي أن أذهب إلى المنطقة الحمراء

Benim fikrim bile değildi.
لم تكن حتى فكرتي..