"fikrini değiştiren ne" - Translation from Turkish to Arabic

• ما الذي غير رأيك
• ما الذي جعلك تغير رأيك

Fikrini değiştiren ne?
ما الذي غير رأيك ؟

Benimle çalman konusundaki Fikrini değiştiren ne oldu?
حسنا ما الذي غير رأيك بالعزف معي .. ؟ !

Fikrini değiştiren ne oldu?
ما الذي جعلك تغير رأيك ؟