"filarmoni" - Translation from Turkish to Arabic

    • أوركسترا
        
    • محبي
        
    • فيلهارمونيك
        
    • جمعيّة
        
    Cabasinin, annesinin, ailesinin ve ceveresinin destegi sayesinde, Berlin Filarmoni Orkestrasi viyolonselcilerinin asli uyelerinden birisi haline geldi. TED وبمجهوده, ودعم أمه, وعائلته, ومجتمعه, أصبح عضو رئيسي في قسم الكمان في أوركسترا برلين الفيلهارمونية.
    Bence; besbelli, orkestra müzisyenleri çok güzel çalıyorlardı. Viyana Filarmoni Orkestrası. TED أعنى، من الواضح ان عازفى الاوركسترا يعزفون بجمال "أوركسترا "فيينا فيلهارمونيك
    Ve Sibirya Filarmoni Orkestra'sında görev alman için uğraştım. Open Subtitles واُحاولُ أنْ اضمك الي أوركسترا المحبة للموسيقى السايبيرية.
    Ona Filarmoni'de olmadığımı söylemeyi geçekten istedim. Open Subtitles أردت إخبارها بالحقيقة أني لم أكن بفرقة محبي الموسيقى
    Filarmoni'de olduğun günlere dönüp bakıyorum da... Open Subtitles أنظر للوراء إلى الأيام عندما "كنت في فرقة "محبي الموسيقى
    Biz Filarmoni orkestrası değiliz. Open Subtitles نحن لسنا جمعيّة محبّي الموسيقى
    Gösteri sırasında seyircinin yarısı hipnotize edilerek Filarmoni konserinde olduklarına inandırılmış. Open Subtitles أثناء العرض نُوّم أغلب الحضور مغناطيسيًّا ليظنّوا أنّهم ضمن أوركسترا
    Gösteri sırasında seyircinin yarısı hipnotize edilerek Filarmoni konserinde olduklarına inandırılmış. Open Subtitles أثناء العرض نُوّم أغلب الحضور مغناطيسيًّا ليظنّوا أنّهم ضمن أوركسترا
    - Pensacola Filarmoni'de çalışıyormuş. Open Subtitles سمعت انها تعمل فى أوركسترا بلدة بينسكولا
    Filarmoni orkestrasında birinci kemancıyım. Open Subtitles عزفت "الرؤية الأولى" في أوركسترا الهواة.
    Claude Gatignol, Radio France Filarmoni orkestrasında 1. tromboncu. Open Subtitles -كلود غاتينول، العازف الأول في أوركسترا الجمعية الموسيقية
    Yarın Viyana Filarmoni ile Musikverein'de çalacağız. Open Subtitles سنعزف الموسيقى غداً في "موسيكفيرين" مع أوركسترا "فيينا".
    Yarın Viyana Filarmoni ile Musikverein'de çalacağız. Open Subtitles سنعزف الموسيقى غداً في "موسيكفيرين" مع أوركسترا "فيينا".
    Buna rağmen, Berlin Filarmoni'nin son bir konser vermesini istedim. Open Subtitles لكننى طلبت من العازفين فى أوركسترا (برلين) الفيلهارمونى عزف أحد السيمفونيات للمرة الأخيرة
    Londra Filarmoni'yle olanları, senin de bildiğin gibi. Open Subtitles مع محبي الموسيقى فى لندن, كما تعلم.
    Londra Filarmoni'den Thomas J. Himmelfarb. Open Subtitles -توماس جي هملفارب)، محبي (لندن) للموسيقى ).
    Filarmoni'de değilim. Open Subtitles "لست بـ"محبي الموسيقى
    Sizi temin ederim, Berlin Filarmoni de ne zaman çalacağını bilmiyor. TED الآن يمكننى القول بأن حتى فريق "فيلهارمونيك" الالمانى لا يعرف متى يعزف
    Şu an solunuzda gördüğünüz köyün Filarmoni salonu. Open Subtitles معلمنا التالي على يساركم هي قاعة جمعيّة (القرية) الموسيقيّة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more