"filmini" - Translation from Turkish to Arabic

• فيلمك
• فلم
• أفلام
• فيلمه
• الفلم
• فيلم
• بفيلم
• فلمك
• فيلماً
• أفلامك
• لفيلم
• فيلما
• أفلامه
• فيلمها
• لأفلام

Tamam. Saçmalamayı kes ve filmini anlat.
حسنا , توقف عن التفاهة و تحدث لنا عن فيلمك

Ama harekete geçmem gerektiğini senin filmini görene kadar fark etmemiştim!
لكن بعد أن شاهدت فيلمك أدركت أن علي إتحرّك

Peki, ayda bir kez bir kadın yapımcının filmini izlemeye söz veriyor musun?
هل تقطع عهدًأ أن تشاهد فلم واحد مصنوع من قبل امرأة في الشهر؟

Siz, iki küçük melek, yemekten önce, Nana'nın bir filmini izlemeye ne dersiniz?
إيها الملاكان الصغيران ما رأيكما أن تشاهدان أحد أفلام جدتكن قبل العشاء ؟

Onun son filmini kesin görmelisiniz, adı Aliens of the Deep.
عليكم حقا أن تذهبوا وتشاهدوا فيلمه الأخير، غرباء الأعماق. انه مذهل.

Bayan Higginson, Zorro filmini hiç izlediniz mi?
الآنسة هيجينسون، هل أنت سبق أن رأيت الفلم زوري ؟

Hey! Senin TV filmini izledim! Berbattı!
ياهذا لقد رأيت فيلمك وكان قذراً هاسلهوف غطى عليك تماما في ذلك الفيلم

Bunun dibine inmeliyiz. filmini düzelteceğiz, kardeşim.
حسناً سنغوص في أعماقها سنصلح فيلمك يا أخي

filmini pekâlâ çevirebiliriz.
أجل , أجل , يمكننا أن نصنع فيلمك بكل تأكيد

Ama filmini izlediğim için bunu yapamadım ve bunu söylediğime inanamıyorum, ama harikaydın.
لأنّي شاهدت فيلمك وأنا لا أصدق أنّي سأقول هذا، لكن أنت رائع

Yüksekten korkarım. Vertigo filmini seyrettin mi?
أنا أخاف من الارتفاعات أرأيت فلم الدوار؟

Sanırım canavarlarla dövüşerek geçen bir buçuk yılın sonunda bir korku filmini kaldırabilirim.
أعتقد أنه بعد سنة ونصف من مصارعة الوحوش يمكنني مشاهدة فلم رعب

Jerry amcanın çektiği cinayet filmini seyretmek zorunda kalmamızdan bile beter bu.
سيكون هذا أسوء من تلك المره التى جلسنا لنشاهد فيها فلم عمك جيري

İlk filmini geçen onca devam filmi var.
كثير من أفلام التكملة تفوقت على النسخة الأصلية

İlk filmini yönetmek için daha çok genç tabi ki.
إنه صغير جداً بالنسبة لإخراج فيلمه الأول

Şu çift taraflı ajan filmini hatırlıyor musun?
أتذكرين ذلك الفلم الذي قمت فيه بدور العميلة المزدوجة ؟

Her neyse, bir Hollywood şirketi Springfield'da Radyoaktif Adam'ın filmini çekmeye karar verdi.
على أية حال، استوديوهات هوليوود ..قررت تصوير فيلم الرجل المشع هنا في سبرنقفيلد

Olmaz, dostum hayatta girmem oraya. İzlediğim bir korku filmini hatırlatıyor.
لا، يا رجل، أنا لن أذهب هناك إنه يذكرني بفيلم رعب قد شاهدته

Dinle filmini okul müdürlüğüne teslim ettim.
انصت توّجب عليّ تسليم فلمك إلى المديرة ظننت بأنّه مخالفٌ لقانون الطوارئ

- Ben bir ay. ...ama ondan sonra asla Lugosi'nin bir filmini kaçırmadım.
لكني لم أفوت فيلماً للوغوسي بعد ذلك الفيلم

Biliyorum çok zor ama kendi filmini yapmalısın, şimdi, bugün.
أعرف كم أن هذا صعب، لكن يجب عليكي أن تصنعي أفلامك الآن واليوم، طويلة لا قصيرة.

Şimdi size bir sanal gerçeklik filminin tanıtım filmini göstereceğim: Sanal gerçekliği kameraya alırken yakaladığımız tüm görüntülerin bir tam-ekran sürümü.
سأريكم عرضأ لفيلم واقع افتراضي: نسخة من المعلومات تملأ الشاشة نلتقطها عند تصوير واقع افتراضي.

Gerçekten de şaşırtıcı derecede zor olan benim için bir Fiji filmini görmektir.
لكنه من الصعوبة لي وبشكل مفاجيء أن أرى فيلما يتحدث عن فيجي.

Salı günü Fellini'nin filmini izledik. Lyi bir film değildi.
لقد رأينا فيلم فيلليني الثلاثاء الماضي إنه ليس أحد أفضل أفلامه

Bu Bayan Scott'un bir sonraki filmini çekmeyeceği mi anlamına geliyor?
هل ذلك يعنى بأن الآنسة سكوت لن تنشر فيلمها الأخير ؟

Filminde ki ana karakter olarak, kendi filmini, bir belgeselden öteye taşıyarak, onu tüm hüneriyle işlemeye başlamıştı.
مع نفسه, باعتباره الشخصية الرئيسية بدأ بعمل فيلمه الخاص الدي تجاوز الشكل النمطي لأفلام الطبيعة