"filmlerim" - Translation from Turkish to Arabic

    • أفلامي
        
    • بأفلامي
        
    Sahip olduğum her şey Filmlerim ve bu stüdyolar. Open Subtitles كل ما أملكه هو أفلامي و هذه الإستوديوهات
    Filmlerim o yüzden para yapıyor. Open Subtitles لهذا السبب أفلامي تحقق أرباحاً
    Kimsenin vaktini boşa harcamam Bay Samar. Filmlerim para kazanır. Open Subtitles لا أهدر وقت أي أحد سيد (سمار) أفلامي تصنع المال
    Benim Filmlerim çok acayipti. Çok kanlı? Open Subtitles , وكانت أفلامي غريبة جدا دموية للغاية
    Ona, Bay Çok Bilmiş derdim. Filmlerim hakkında herşeyi bilirdi. Open Subtitles كنت أسمية السيد خبير بكل شيئ كان يعلم بكل ما يتعلق بي و بأفلامي
    Olmaz, size başarılı olmayan Filmlerim için yaptırdığım montlarla teşekkür etmeliyim. Open Subtitles كلا، يجب أن أشكركم بما يليق بكم بسترات العاملين بأفلامي غير الناجحة
    Filmlerim daha çok hasılat yaptı. Open Subtitles أفلامي ربحت أموال أكثر
    - Filmlerim güme gitti. Open Subtitles أفلامي جميعها في وضع سيء.
    Pardon. Filmlerim kendi hayal ettiklerim. Open Subtitles معذرة، أفلامي هي ما أتخيله
    Pardon. Filmlerim kendi hayal ettiklerim. Open Subtitles معذرة، أفلامي هي ما أتخيله
    Ve benim Filmlerim senin sinemanda gösterime girecek. Open Subtitles وسوف تُعرض أفلامي في مسرحك
    Benim Filmlerim sihirlidir. Open Subtitles أن أفلامي لها قدرة سحرية
    - Filmlerim güme gitti. Open Subtitles أفلامي جميعها في وضع سيء.
    Benim Filmlerim yüzünden? Open Subtitles بسبب أفلامي ?
    Filmlerim hakkında ne düşünüyorsun? Open Subtitles ما رأيكي بأفلامي ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more