"food" - Translation from Turkish to Arabic

• الوجبات
• فود
• للطعام
• الأطعمة
• الغذائية
• أغذية
• وجبات
• للأغذية

Fast food satanlar, yediklerinizin kalorisini size söylememekte ısrar ettiler.
وصناعة الوجبات السريعة تقاتل ضد اعلامك بالسعرات الحرارية في المنتج

Ve elbette, fast food restoranlarını bulabiliriz.
وبالتأكيد، فإننا يمكن ان نعثر على مطاعم الوجبات السريعة.

Ve durumun değişebileceğine kanıt olarak, artık süpermarketlerde organik gıda bulabilmek mümkün, hatta fast food satış noktalarında bile.
وهو دليل على أن الأشياء يمكن أن تتغير، يمكن الآن العثور على غذاء عضوي في محلات البقالة، وحتى في متاجر الوجبات السريعة.

Birincisi Brezilyadaki ''Kung food''adı verilendi
دعا كان هناك واحد في البرازيل ، يدعى "كونج فود."

Güzellik salonları, fast food zincirleri, popüler eğlence.
سلاسل للطعام الجاهزة الكثير من الترفيه الشعبي ماذا تعتقد؟

DEC'ten sonra fast food sanayisi için mikroişlemciye dayalı elektronik yazar kasa üreten küçük bir şirkette işe başladım.
بعدها عملت لصالح شركة صغيرة لصنع ماكينات تسجيل النقود الإلكترونية ذات المعالج لمحلات الوجبات السريعة.

Ana cadde ile başlayalım. Fast food bütün ülkeyi ele geçirdi.
لنبدأ بالشارع العام. الوجبات السريعة قد سيطرت على البلاد بأكملها.

Fast food. Fast food endüstrisi
الوجبات السريعة. مع قطاع الوجبات السريعة

Eğitim sistemlerimizi fast food modeline uyarlamışız.
لقد بنينا نظمنا التعليمية على غرار الوجبات السريعة.

Eğitim dünyasi olarak biz kendimize fast food modelini layık görüyoruz. ve bu yaklaşım ruhumuzu ve enerjimizi tüketiyor aynı hamburgerlerin sağlığımızı tükettiği gibi.
ولقد بعنا أنفسنا إلى نموذج الوجبات السريعة بالتعليم. وهو يفقر روحنا وطاقاتنا كما تقوم الوجبات السريعة بإبادة أجسادنا.

Fast food'dan bahsediyorum adeta, değil mi?
ان هذا يبدو كما الوجبات السريعة .. أليس كذلك ؟

Sanmıyorum. Fast food sektörü. Bu karanlık sularda ben de yüzdüm, arkadaşım.
إنها الوجبات السريعة لقد سبحت في هذه المياه االعكرة يا صديقي

Fast food sizin için gerçekten de bu kadar kötü mü?
هل الوجبات السريعة فعلاً لها هذا التأثير السلبي علينا؟

Pek çok fast food şirketi odak noktası olmuş durumda çünkü araştırmaların çoğunda ani hastalıkların nedenleri arasında diğer sebeplerden daha çok fast food şirketlerinden bahsediliyor.
أعتقد أن هناك الكثير من الأنظار حول شركات الوجبات السريعة لأنه حدث الكثير من الحالات الفعلية وليست الوهمية

Bence fast food bu hastalığın en önemli unsuru.
أعتقد أن الوجبات السريعة من الأسباب الرئيسية لمعظم الأمراض

food Mart'ta da aynı durum var. Kıvılcım falan çıktı.
"أجل، نفس المشكلة عند مبني "فود مارت وأحدث شررًا {\pos(190,230)}

Son sevgilim fast food kokusundan nefret ederdi.
حبيبتى السابقه كانت تكره الفاست فود

Şu anda 2 kilo kaybettin. Bu diyete devam. Sosis ve fast food yok.
فقدت من وزنك 6 باوند يجب ان تحافظ على الدايت فلا للطعام جاهز ولا للمقانق

Çöp kutusundan fast food bile yiyebilirim.
وسيكون علي أن آكل الأطعمة السريعة من برميل القمامة

Sen yetenekli, yaratıcı birisin ve food Network buraya seni görmek için geldi.
إنك ِموهوبة، إنكِ مُبدِعة، و الشبكة الغذائية هنا من أجل رؤيتكِ أنتِ

Tess, food Giant'daki loto bayisinde çalışan var ya... onun, burada yaşayan, egzotik bir adamı sorup durduğunu söyledi.
تيس, التي تعمل وراء اليانصيب بكاونتر أغذية العملاق يقول انها تسأل أسئلة حول الرجل الغريب الذي يسكن معنا

Her fast food lokantasının kendine has bir kesimi vardır.
كل مطعم وجبات سريعة له طريقة خاصة في قطع البطاطا.

Bu yüzden Camden Foreign food'ta iş ayarladım.
لذلك , حصلت له على وظيفة توصيل في كامدن للأغذية الأجنبية