| - İsmi "Fost ve Found" olacak evlatlık çocuklar birbirini bulabilecek ve iletişime geçebilecekler. | Open Subtitles | -سأسميه "فوست آند فاوند "، لكي يتمكن أطفال التبني من إيجاد بعضهم البعض و التواصل |
| - İsmi "Fost ve Found" olacak evlatlık çocuklar birbirini bulabilecek ve iletişime geçebilecekler. | Open Subtitles | -سأسميه "فوست آند فاوند "، لكي يتمكن أطفال التبني من إيجاد بعضهم البعض و التواصل |
| Bana Fost ve Found'dan mesaj gönderen birinin yerini tespit edebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك تعقب موقع أحد يراسلني على "فوست آند فاوند"؟ |
| Aslında bende sana ulaşmaya çalışıyordum, Fost ve Found etkinliği düzenlemek için... | Open Subtitles | في الواقع، كنت سأتصل بك، لأرى رأيك بإقامة حدث حدث لـ"فوست آند فاوند" -عند المركز، إن كنت مهتمة |
| Dr. Norm Fost performans arttırıcı kimyasallar hakkında araştırma yapmış bir tıp etiği profesörü. | Open Subtitles | الدكتور (نورم فوست) بروفيسور في أخلاقيات مهنة الطب ولديه أبحاث تركز على العقاقير المنشطة |
| - Evet. Bir sürü çocuk, merkezde Fost ve Found'u konuşuyor. | Open Subtitles | مجموعة من الأطفال في المركز يتحدثون عن (فوست آند فاوند) |
| Tüm bu Fost ve Found işlerinin okuluna engel olmasına izin veremeyiz. | Open Subtitles | لا نستطيع السمحا لـ(فوست آند فاوند) وإلى أخره ان يسبب بلهيك عن اعمالك المدرسية |
| Yenilenmiş ve geliştirilmiş Fost ve Found uygulamasına bakıyordum... | Open Subtitles | كنت اتصفح تطبيق (فوست آند فاوند) الحديث و المحسن، |
| Bu politik bir olay ve evet, Fost ve Found'un telefon uygulamasına giriyoruz ama buradaki asıl amaç tasarıya ilgiyi çekmek ve bunun için eyalet senatörü ve belediğe başkanı var... | Open Subtitles | إنه حدث سياسي وأجل، سندشن ،تطبيق (فوست آند فاوند) الخلوي لكن المغزى الرئيس منه هو استرعاء الانتباه للوثيثة، وثمة |
| Bu Fost ve Found'la ve seninki gibi bir başarı hikayesi anlatmakla ilgili. | Open Subtitles | (إنه بشأن (فوست آند فاوند و تلاوة القصص الناجحة كخاصتك |
| Bugün Fost ve Found telefon uygulamasını başlatmak ve onun yaratıcısı olan Callie Adams Foster'ı alkışlamak için buradayız. | Open Subtitles | أتينا إلى هنا اليوم لتدشين تطبيق (ذا فوست آند فاوند) ،و أن نشيد بمبتكرته (كالي آدامز-فوستر) |
| Callie'nin Fost ve Found web uygulaması, çoktan çaresizce hizmete ihticacı olan yüzlerce çocuğa yardım etti. | Open Subtitles | (تطبيق (فوست آند فاونت) الخاص بـ(كالي قد ساعد بالفعل مئات الأطفال ليعثروا على خدمات كانوا بحاجة ماسة إليها |
| Brandon'a çıkarttığımız yasaklama emrini Fost ve Found'un web sitesine göndermiş. | Open Subtitles | لقد أبلغت عن أمر تقييدي (بأننا حذفنا (براندون (من موقع (فوست آند فاوند |
| Ee, Fost ve Found'da neler oluyor başka? | Open Subtitles | إذاً، ما هي أحداث (فوست آند فاوند)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 