"francie" - Translation from Turkish to Arabic

• فرانسي
• فرانسى
• فرانكل
• فرانسيه
• فرنسيس
• فرانس

Arkadaşlarına Francie MacKenna'nın gerçekte kim olduğunu neden söylemiyorsun Mairead?
لماذا لا تخبري اصدقائك من فرانسي ماكينا كان حقا، ميريد؟

Gözünü yoldan ayırma Francie.
ابقي عيناك للخارج الان يا فرانسي نحن في طريق مفتوح

Devam et Francie, o bizim.Devam et.
تابعي يا فرانسي تابعي سنساعدها هيا تابعي المسير

Ama yemin ederim, Francie'ye karıştırdığın haltları söylemezsen seni öldürürüm.
لكن تزوج فرانسى بدون أن تخبرها عن ذلك وأنا سأقتلك.

Francie'yle birlikte dün gece Charlie'yi başka bir... - ...kadınla gördük.
فرانسى وأنا رأينا تشارلى أمس مع أمرأه أخرى

Bu arada yaş günü için Francie'ye ikimiz adına Hollywood Bowling biletlerini aldım.
حصلت على تذاكر فرانكل إلى طاسة هوليود لعيد ميلادها من كلانا.

Bana Francie demenin zamanı geldi.
أعتقد أنه الوقت المناسب ل تنادينى فرانسيه

Francie de olsaydı yaptığımı yapardı değil mi?
أنا أفعل فقط ما فرانسي كان ليفعله, صحيح؟

Kardeşi Francie'e New York'ta gördüğüm bir Çin hediye dükkanından bir kuş figürü almıştım.
لقد جلبت لأخته فرانسي طير الذي وجدته في متجر الهدايا الصينية في مدينه نيويورك

Peki Francie'nin bilmesi gerekse?
ماذا لو كانت فرانسي ليست بحاجة لمعرفة ذلك ؟

Francie'ye selam söylerim.
أنا سأخبر فرانسي قلت مع السّلامة.

Francie ve Danny yok ama sen hâlâ buradasın.
فرانسي وداني ذاهب. ورغم ذلك هنا أنت.

Francie' den gelenler işte böyle haysiyet, gurur.
هذا كل ما يتطلب الأمر "فرانسي" الثقة بالنفس .. الثقة بالنفس

Francie banka işlerinde bize yardım etti.
نعم، كان فرانسي يجعلنا نركض إلى البنك.

- Sen bana ismi ver, Francie'nin durumu da gizli kalmaya devam etsin!
اخبريني وسيبقى سر فرانسي في امان

Beraber yaşadığın kadın Francie değildi.
المرأة التي كنتِ تعيشين معها ( ليست ( فرانسي

Ev arkadaşın Francie'yi ve şu gazeteci arkadaşını. Herkesi!
رفيقة سكنك,فرانسى.ذلك الصحفى صديقك.أى شخص.

Francie'ye işe dönmem gerektiğini söyle. Onu sonra ararım.
أخبر فرانسى أننى اضطررت العودة الى العمل.سأتصل بها لاحقاً.

Seninle işimiz bitti. Hey. Francie tekrar normal şekilde nefes alıyor.
لقد فرغنا حسناً, فرانسى تتنفس بشكل طبيعى مجدداً

Dün gece rüyamda Francie'ye Teşkilatla ilgili her şeyi anlattığımı gördüm.
كان عندي هذا الحلم بأنّني أخبرت فرانكل كلّ شيء عرفت حول الوكالة.

Francie olanları söyledi mi?
هل رأيت فرانسيه هل أخبرتك فرانسيه ماذا حصل ؟

Peter, taze mango ve sana da mısır gevreği Francie.
بيتر,مانجو طازج, و كورن فيليكس لك يا فرنسيس.

Francie beni smokin almaya götürecek. - Sahi mi? - Ödül töreni için.
فرانس ستأخذنى لنبحث عن بدله توكسيدو لى,من أجل حفلة توزيع الجوائز