"fransız ordusuna" - Translation from Turkish to Arabic

• الجيش الفرنسي
• للجيش الفرنسي

Fransa'da üniversiteye gitmek için ayrıldı çünkü bir Yahudi olarak Polonya'da üniversiteye gidemezdi. daha sonra II. Dünya Savaşında Fransız ordusuna katıldı.
غادر إلى فرنسا ليلتحق بالجامعة، لأنه كيهودي، لا يمكنه الالتحاق بالجامعة في بولندا ثم تطوع في الجيش الفرنسي في الحرب العالمية الثانية.

Daha fazlasını bilene kadar tahtı korumak için Fransız ordusuna ihtiyacımız var.
وحتى نعرف المزيد, نحتاج الجيش الفرنسي ليحمي العرش.

Bir adam ve bir çocuk Fransız ordusuna ve şeytani yerlilere karşı?
رجلٌ وفتى ضد الجيش الفرنسي وهؤلاء المحليّين الشيطانيين؟

Fransız ordusuna katılmadan sizinle aramızı düzeltmek istedim.
أردت تصفية الأجواء بيننا قبل إنضمامي للجيش الفرنسي.

Eurocopter için, Fransız ordusuna yapıyorlar.
لشركة يوروكوبتر للجيش الفرنسي.

Fransız ordusuna mühimmat tedarik etti.
قام بتزويد الجيش الفرنسي بالعتاد

Mabbutt Fransız ordusuna silah sağlayan, Armstrong Ordu Donatım'da çalışıyor değil mi?
نعم، "مابوت" يعمل لدى (مدفعية آرمسترونغ) هو مَن أمن الجيش الفرنسي بالسلاح

General gaghan, tahtı korumak için Fransız ordusuna ihtiyacımız var.
جينرال جيجان نحتاج الجيش الفرنسي

Eğer Floransa, Fransız ordusuna direnirse biraz zamanımız olabilir.
(إذا قاومت (فلورنسيا الجيش الفرنسي فربما يكون لدينا وقت كافي

Yüce majestelerine ve Fransız ordusuna adil şehrimiz Floransa'ya hoş geldiniz diyorum.
و الجيش الفرنسي مرحبا بكم في (مدينة (فلورينسيا

Eğer şehir Fransız ordusuna teslim olursa tüm Floransa'nın aforoz edileceğini duydum.
سمعت إشاعات أن فلورينسيا) كلها) قد تحرم كنسياً إذا استسلمت للجيش الفرنسي

Eğer Fransız ordusuna izin verilirse Floransa aforoz edilecek.
سنحرم (فلورنسيا) كنسياً إذا سمحت للجيش الفرنسي بالعبور