Porno ve fuhuş gibi ahlaksız bir şey olarak görecek. | Open Subtitles | والمواد الإباحية أو الدعارة أو شيئا فاسدا على حد سواء |
Eşinin ailesinin yanına taşındığında, aile onu fuhuş yapmaya zorladı. | TED | عندما ذهبت إلى بيت عائلتها الجديدة، أجبروها على الدعارة. |
fuhuş sektöründeki insanlar, ki buna zorlananlar da dâhil, fuhuş nedeniyle sürekli ceza alıyorlar. | TED | الأشخاص المتورطون بالدعارة، و كذلك من يتم تهريبهم لنفس الغرض، تصدر بحقهم بانتظام أحكام متعددة بممارسة الدعارة. |
Başka eyaletten bir polis fuhuş baskını adında sahte bir ihbarda bulunuyor. | Open Subtitles | ..شرطي ما من الأقليم الآخر استُدعي الى بلاغ كاذب عن مكان دعارة |
fuhuş,hırsızlık,dolandırıcılık, bilgisayar korsanlığı... ..çevreye saldırmak ve insan hayatını tehlikeye atmak.. | Open Subtitles | دعارة ، بدعة سرقة، إختراق الحاسب ترجمة كينو إدمان وإستنشاق الوقود والمخاطرة بالأرواح |
Bir de, evlilikleri aslında fuhuş için bir maske olanlar var. | TED | ثم هناك تلك الزيجات التي هي في الواقع ستاراًعلى البغاء . |
Mücadelemizin içki, fuhuş, kumar ve uyuşturucu ile bir işi olmaz. | Open Subtitles | حربنا مع الكحوليات والدعارة و المخدرات باءت الى لا شئ |
Mary Ann'in sabıka kaydına göre, fuhuş ve mal taşımadan tutuklanmış. | Open Subtitles | بالرجوع لصفحة ماري آن تم اعتقالها للدعارة و حيازة مخدّر |
İran'da eroin bağımlılığı ve fuhuş var. | TED | يوجد مدمنوا الهروين وتجارة الدعارة أيضاً في إيران |
Ve şunu söyleyeyim, bulaştıkları her iş pislik kokuyor. fuhuş ve uyuşturucu işi yapıyorlar, ilaç, hap, esrar! | Open Subtitles | و لا يشغل بالهما سوى أنشطة الدعارة الدعارة و المخدرات فقط |
Uyuşturucu, adam kaçırma, fuhuş? Seçin birini. | Open Subtitles | مخدرات , الإختطاف , الدعارة إختاروا ما أردتم |
En büyüğüne fuhuş yaptırılmış oğlan karımın başka bir adamdan olan çocuğu. | Open Subtitles | , الكبرى تم تشغيلها في الدعارة . الولد أبن زوجتي من رجل آخر |
İnsan ticareti yapıyorlar, genelde de fuhuş için. | Open Subtitles | إنهم يتاجرون فى البشر عادة من أجل الدعارة |
Ayrıca bu fuhuş da değil. O kızlar seks kölesi tacirleri tarafından kaçırılmış. | Open Subtitles | , و ليست فقط على الدعارة لقد تم تهريب الفتيات |
Eski striptizci. ... fuhuş'a teşvikten birkaç kez tutuklanmış şartlı tahliye edilmiş. | Open Subtitles | راقصة سابقة، قبض عليها بسبب ممارسة الدعارة أخرجت بإطلاق سراحٍ مشروط، وقضت فترة عقوبتها |
fuhuş ve uyuşturucu bulunmaktan tutuklandı. | Open Subtitles | لقد قبض عليها لأغراض الدعارة وحيازة المخدّرات |
Ayrıca fuhuş cinayetlerinin çoğunu müşterilerin işlediğini söyledi. | Open Subtitles | الآن، يقول لي أيضًا بأنّ معظم جرائم قتل الدعارة ناجمة عن الرجال |
Yani teknik olarak bu fuhuş değil, porno. | Open Subtitles | إذاً ، بشكلٍ تقني إنها ليست دعارة ، إنها إباحة |
Evet, uluslararası bir fuhuş zincirini yönetmiş, sonra da kimyasallara geçiş yapmış. | Open Subtitles | نعم، لقد ادارت حلقة دعارة دولية قبل ان تنتقل للمواد الكيميائية |
Bir yerde okumuştum, çocuğun biri okulunun yanındaki motelde fuhuş yaptırıyormuş. | Open Subtitles | قرأت عن ذالك الشاب الذي كان يدري حلقة دعارة من نزل قرب مدرسته الثانوية |
Zorla fuhuş, insan kaçakçılığının yüzde 22'sini oluşturuyor. | TED | يمثل البغاء القسري نسبة 22 في المئة من الاتجار بالبشر |
Belediye Başkanı Cryer şehrin kumar, fuhuş suçlarının yarısını elinde tutuyor. | Open Subtitles | وعبر الجريمة، نصف الشرطة يمارسون القمار والدعارة وأي شيء تسمينه |
Burada o tip bir yer işletmiyoruz, evlat, bak yazdık, "fuhuş yasaktır!" diye. | Open Subtitles | لا لا , هذا ليس بنوع العمل الذي أقوم به هنا إقرأ اللائحة يا فتى , تقول لا للدعارة |