İllegal Japon göçmeni ve eski bir denizcinin itibarı ulusal güvenlik için çok önemli değil. | Open Subtitles | مهاجر ياباني غير شرعي وسمعة جندي مارين سابق تهدد الامن القومي ؟ |
Evet bir avuç okullu çocuğa satranç konusunda ilham veren Ukraynalı bir göçmeni oynadım. | Open Subtitles | نعم، لقد لعبت دور مهاجر اوكراني متخلف الذي يلهم حفنة من اطفال المدارس في بروكلين بلعب الشطرنج |
Ama yasal olmayan bir göçmeni susturmak kolaydı. | Open Subtitles | و لكن كونه مهاجر غير شرعي كان من السهل شراء سكوته |
Leticia Prado bir Meksika göçmeni, sadece altıncı sınıf eğitimi var ve çok kısıtlı bir İngilizce konuşuyor. | TED | ليتيسيا برادو مهاجرة من المكسيك، أتمّت من تعليمها الصف السادس فقط ولغتها الإنجليزية ضعيفة جدًا. |
İşimi, yasadışı bir göçmeni Amerika'ya sokarak riske attım. | Open Subtitles | خاطرت بوظيفتي أهرّب مهاجرة بطريقة غير شرعية إلى الولايات المتحدة |
Eskiden kuşkulu itibarı ve Rus göçmeni olan günah içinde yaşayan bir kadının mı? | Open Subtitles | امرأة كان سابقا الذين يعيشون في الخطيئة مع المهاجر الروسي سمعة مشكوك فيها؟ |
10 yaşında Romanya göçmeni. | Open Subtitles | المهاجر الروماني البالغ من العمر 10 سنوات. |
O göçmeni yakmalıyız. | Open Subtitles | -علينا أن نحرِقَ ذلكَ الإيطالي يا أديبيسي |
Rus göçmeni olan ailesi 14 yaşına geldiğinde evden kovmuş. | Open Subtitles | والديها مهاجرين روس طردوها من المنزل بعمر 14 عاماً |
Ve gürültü yapmaya devam edersem kimsenin bir göçmeni özlemeyeceğini. | Open Subtitles | وانني اذا استمريت في احداث جلبه لا احد سيشعر بغياب مهاجر |
Kaçma riski olan bir yasa dışı göçmeni kontrol ediyorum. | Open Subtitles | أنا أراقب مهاجر غير شرعي ممنوع من السفر |
"Kaçak göçmeni" heceleyebilir misin? | Open Subtitles | إذن هل يمكنك كتابة مهاجر غير شرعي؟ |
"Kaçak göçmeni" heceleyebilir misin? | Open Subtitles | إذن هل يمكنك كتابة مهاجر غير شرعي؟ |
Harika bir adam. Rus göçmeni. | Open Subtitles | إنه رجل مدهش، إنه مهاجر روسي |
Rus göçmeni. | Open Subtitles | كانت مهاجرة من روسيا |
Mary Louise Breitkopf, Alman göçmeni bekar anne, | Open Subtitles | (مارى لويز بريتكوف)، ام عزباء مهاجرة المانية |
Ben ölmek istemiyorum bu İngiliz göçmeni tarafından! | Open Subtitles | .. لا أريد أن يقتلنى هذا المهاجر الحقير |
Adamım, bu göçmeni indirmeyi çok isterdim. | Open Subtitles | أُحبُ أن أنالَ من ذلكَ الإيطالي يا رجُل |
Meyerist Hareketi yerleşkesinin dışarısında duruyorum, ...Honduras'tan altı göçmeni barındıran son derece dindar tarikat. | Open Subtitles | انا اقف خارج مجمع الحركة الميرستية الطائفة الدينية المتطرفة والتى تأوى ستة مهاجرين غير شرعيين |