"gölgelik" - Translation from Turkish to Arabic

• الظلّ
• ظليلة

Ama durduysan gölgelik bir yer olmalı.
لكن إن توقفت، فقد توقفت حيث الظلّ

Durduysan gölgelik bir yerde durmuşsundur.
لكن إن توقفت، فقد توقفت حيث الظلّ

Kaplumbağa da bir gölgelik arıyor.
والسلحفاة ستبحث عن الظلّ

Güzel, gölgelik bir yer seçtim. Çam ağaçlarının altında.
اخترت بقعة جميلة ظليلة في غابة من أشجار الصنوبر

Bir tane gölgelik almalıydım dostum.
علي أن أختار بقعة ظليلة,يا رفيق