"gömdü" - Translation from Turkish to Arabic

• دفن
• دفنها
• دفنت
• بدفنه
• دفنته
• دفنه
• دفنتها
• مدفونة
• قام بدفن
• دفنتني
• دفنهُ
• دفنوه
• بدفنها
• ودفنت
• ودفنهم

Ailenin isteklerine karşı Fa Hai, kaseyi Lei Feng Pagoda'nın altına gömdü.
رغمًا عن رغبات العائلة، دفن فا هاي الوعاء تحت معبد لاي فانغ.

Babası Bill Baterman o kadar acı çekti ki oğlunu oraya gömdü, işin gerçeğini anlamaya fırsat bulamadan.
ابوه بيل باترمان كان شديد الحزن والاسى عليه دفن ابنه فى الاعلى هناك قبل ان تكون له فرصة ليعرف خلاصة الحقيقة

Howell onu bahçemdeki sarı güllerin altına gömdü.
و دفنها هويل تحت شجرة زهور صفراء فى حديقتى

Bu kadın iki koca gömdü ve diğer iki kocasını da boşadı.Savaşlardan ayaklanmalardan ve depremlerden sağ çıktı.
دفنت هذه الإمرأة زوجين وآخران مطلّقان. هي عاشت أيام الحروب وأعمل الشغب ، والزلازل.

"Ailesi onu buraya gömdü, çünkü cenaze için paraları yoktu... "
قامت عائلته بدفنه لعدم إمتلاكهم المال لدفع تكاليف الجنازة

Onu arka bahçeye gömdü ölünce.. 2 köpek babamı ordan çıkarmış
لقد دفنته في الفناء الخلفي. وعندمارأيتُكلبيّزبونين.. ينبشون أبي، ربما بعد أن ..

Bak ölü adam parayı gömdü ve sonra Kaybetti ama bu noktanın dışında.
أنظر دفن الرجل الميت المال وبعد ذلك فقده، لكن ذلك أمر محتمل

Dışarıya elektrik kutusuna bir şey gömdü ve üstünü toprakla örttü.
لقد دفن شيئاً في علبة التوصيلات هناك و قام بتغطيته بالأوساخ ، لقد رأيته

İmparator, duvarı yaparken düşmanlarını altına gömdü.
عندما جاء الامبراطور ليبنى السور دفن اعدائه اسفله

17 yıldır Pinochet, politik tutkuluların binlercesini... katletti ve cesetlerini gömdü.
على مدى 17 عاماً قام بينوشيه بقتل أشخاص و دفن جثثهم في الصحراء آلاف من السجناء السياسيين طُُبق عليهم ذلك

Yani o gerçekten vücudun kalan yarısını gömdü mü?
إذن هو دفن الجزء الأخر من الجثه فى أملاكه

Ama Şerif abisi, bu sabah birisini gömdü.
ولكن أخوه المأمور دفن تابوتا في الأرض هذا الصباح.

Bana sorarsanız, Max Ruthie'yi öldürdü, ve biryerelere gömdü ve kayboldu.
إذاً سألتني, ماكس قتل روثي و دفنها في مكان ما و اختفى

Birileri vurup öldürdükten sonra ormana gömdü.
حدثت قصةً فضيعه شخصٌ ما ضربها حتى الموت ثم دفنها في الغابه

...Underdog bombayla dışarı çıkıp şimdiye kadar hiçbir kemiğin gömülmediği kadar uzağa gömdü.
وبعدها المستضعف ركض بالقنبلة ودفنها اعمق من عظمة دفنت من قبل

O zaman cesetler kendilerini mi gömdü göt herif?
إذن الجثث دفنت أنفسها؟ أيّها الأبله المجنون!

"Ailesi onu buraya gömdü, çünkü cenaze için paraları yoktu..."
قامت عائلته بدفنه لعدم إمتلاكهم المال لدفع تكاليف الجنازة

Kadın onu buraya gömdü.
حتى أنها وضعت بلطف. لقد دفنته هنا.

Yine o gece, arka bahçede onu garajın yanına gömdü.
لاحقاً في تلك الليلة ذهب بمفرده، دفنه في الساحة الخلفية بجانب المرآب

Acımadan gömdü
دفنتها على أيّ حال.

Sadece biraz gümüş dolar aldı kadife bir çantanın içine koyup bir gece buraya gömdü.
لستغرق منه فقط بضع حفنات دولارات فضيه مدفونة هنا في الخارج بليلة ما في حقيبة قديمة

Sakallı adamın bütün aksesuarlarını da beraberinde gömdü.
ثم قام بدفن كل المعدات الضرورية للرجل الملتحي

Beni o listedeki diğer 12 kişiyle birlikte gömdü.
لقد دفنتني في تلك القائمة مع درزن من الآخرين

Ya parayı arka bahçeye taştan bir sandık içinde gömdü, ya da yeni bir hesap açtı.
إما أنه دفنهُ في برطمان خلف المنزل , أو أتهُ... . قام بفتح حساب جديد...

Sizler gibi bir grup genç savaşçı, onu üstün kilit sistemine sahip bir odaya kapatarak yeraltına gömdü.
مجموعة من المقاتلين أمثالكم استدرجوه إلى غرفة محكمة الغلق و دفنوه تحت الأرض

Bu şerefsiz o baltayı sırtıma gömdü çoktan zaten.
لقد قام هذا الوغد مسبقاً بدفنها على ظهري

Bu yüzden seni korudu ve herkese yalan söyleyip cesedi kimse kontrol edemeden gömdü.
ولد أخبرت الجميع كذبة ودفنت الجثمان قبل فحسه.

Lokar herkesi öldürdü. Çocukları, kadınları...onları tepe'ye gömdü.
لقد قتل الجميع الاطفال والنساء ودفنهم فى التلال