"gömdüğü" - Translation from Turkish to Arabic

    • دفن
        
    • دفنه
        
    • دفنت
        
    • دفنها
        
    • بدفن
        
    Öğrencilerinizin zaman kapsülünü gömdüğü günü hatırlıyor musunuz? Evet, tabii! Open Subtitles هل تتذكرين اليوم الذي دفن فيه الطلاب علبة الزمن ؟
    Üç yıl önce, hipnoz ilacı verip Princeton'lı öğrenciyi... gömdüğü yeri öğrenmeye çalıştılar. Open Subtitles محاولين أن يعرفوا منه أين دفن طالب من برينستون
    İçerideki adamımın dediğine göre Donnelly, İK'yı gömdüğü için övünüyormuş. Open Subtitles مصدري يقول أنّ (دونيلي) كان يتبجّح حول دفنه الموارد البشريّة.
    Grove Memorial Park'a gömdüğü bir kaseti kazıp çıkarmamı söyledi. Open Subtitles دفنه في حديقة (البستان التذكاري) {\pos(192,220)} أتدري , (مايك) ربما عليك أن تترك الموتى
    Bundan önceki üç kocasını gömdüğü gibi sana beni de gömmeyi mi öğretecek? Open Subtitles حقاً؟ ستعلمكي كيف تدفنينني كما دفنت أزواجها الثلاثة؟
    Oldukça derine gömdüğü duygusal bir koruma duvarı çektiği anılar. Open Subtitles هو نوعا ما دفنها وراءه اختراق عاطفي , اذا جاز التعبير
    Woonan'ın hazinesini gömdüğü altın ada... Open Subtitles يقال أنه يوجد جزيرة قام القرصان أونن بدفن ذهبه فيها
    Evet,bir köpek asla kemiğini gömdüğü yerden uzaklaşmaz. Open Subtitles نعم , الكلب أبدا لا يتجول بعيدا من حيث دفن عظمته
    Assateague Adası Kara sakal'ın hazinesini gömdüğü yerdir. Open Subtitles بأن جزيرة الأسيتيج هي المكان حيث دفن ذو اللحية السوداء كنزه
    Öğrencilerinizin zaman kapsülünü gömdüğü günü hatırlıyor musunuz? Elbette! Open Subtitles هل تتذكرين اليوم الذي دفن فيه الطلاب علبة الزمن ؟
    Evet ama tam kızı gömdüğü yeri araştırması için neden bir hayalet avcısı çağırmış? Open Subtitles أجل، ولكن لمَ يستأجر صيّاد أشباح ليبحث في المكان الذي دفن الفتاة فيه؟
    Dedektifleri cesetleri gömdüğü yere yönlendirmek istiyor. Open Subtitles يريد إرشاد المحقّقين إلى المكان الذي دفن فيه الجثث
    Babamın birliğinin ölülerini gömdüğü bazı eski harabelerin yakınındaki ufak araziler. Open Subtitles مواقع أنقاض بالقرب من مكان دفن النينجا.
    Muhtemelen Jason'ın arka bahçeme gömdüğü sopa. Open Subtitles ذلك العصا الذي دفنه (جيسون) على الأرجح في فنائنا الخلفي
    Knapp'in onu gömdüğü yerin burası olma ihtimali yüksek. Open Subtitles إحتمال جيد أن يكون(ناب)قد دفنه على أرضها.
    Ve belki de onu Drake'in lise arkadaşlarını nereye gömdüğü konusunda konuşturabiliriz. Open Subtitles وقتئذ قد يقر لنا بمكان دفنه لصديق (درايك) في أيام المدرسة و صديقه
    "Seni gömdüğü şekilde gömdüm anneni." Open Subtitles لقد دفنت أمك بنفس الطريقة " " التي شاهدتها تدفنك بها
    Hanna'nın Ali ile gömdüğü ruh çağırma tahtası. Open Subtitles ماذا دفنت هانا مع آلي ..
    O gün, onun gömdüğü cesetler.. Open Subtitles الجثث التي دفنت في ذلك اليوم
    Wayne'in gömdüğü diğer cesetleri bulmamıza yardım etmek için mi geldin? Open Subtitles هل هذا ما جئتِ من اجله ? لمساعدتنا على العثور على الجثث الأخرى التي دفنها واين ?
    Wayne'in gömdüğü diğer cesetleri bulmamıza yardım etmek için mi geldin? Open Subtitles ألهذا جئتِ؟ لتساعدينا في إيجاد الجثث الأخرى التي دفنها (وَين)؟
    Kılıcı gömdüğü yere yaklaştık. Open Subtitles -نحن على مقربة من مكان دفنها للسيف .
    Bir kez yumurtalarını gömdüğü zaman, annelik görevini tamamlamıştır. Open Subtitles مره واحده , تقوم بدفن بيظها وتقوم بعملها كأم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more