"gönderenin" - Translation from Turkish to Arabic

• المرسل
• للمرسل

Aynen öyle. Ama sadece Gönderenin dokunduğu bir yer var.
تماما، لكن يبقى مكان واحد لا يلمسه إلا المرسل.

Gönderenin izi sürüldüğünde de Collins'in evi çıkar, seninki değil.
لقد تعقبوا المرسل كانوا ليذهبوا لمنزل كولينز وليس منزلك

Her paket için Gönderenin adresini, alıcının adresini ve paketin ağırlığını biliyoruz.
،لكل طرد ،نعلم عنوان المرسل عنوان المستقبل و وزن كل طرد

Gönderenin adresi yazmıyor.
كنتُ آمل أنّها هديّة. لا يوجد عليها عنوان للمرسل.

Gönderenin ismi de teslimat adresi de yok. Garipmiş.
لا يوجد اسم للمرسل او عنوان , هذا غريب

Ortadaki çubuklar Gönderenin kullanıcı kimliğini söyler.
أجل. يمكن للشفرة في المنتصف إخبارنا بهوية المرسل البريدي

Gönderenin IP numarası var.
لقد حصلت على عنوان المرسل الالكتروني

Bu gizemli Gönderenin kim olduğunu bilen yok.
ولا أحد يعرف ذلك المرسل المجهول

Teknik takipte mesajlan Gönderenin veya alanın hedeflenmesi gerekiyor.
وعليه المراقبة يجب أن تتم على الهدف... سواء المرسل أو المستقبل للرسائل.

Şu ana kadar... mesajı Gönderenin yerini tespit etttiklerini umuyorum.
ارجو بانهم الان استطاعو معرفة المرسل.

yazan kartpostal, ..Gönderenin adresi yok.
ليها زهور ... " مكتوب عليها عبارة " بول لكن لا يوجد عنوان المرسل

Gönderenin izini sürüyoruz.
أقوم حالياً بتعقّب المرسل

Gönderenin adresi.
اوه عنوان المرسل

"Gönderenin doğru söylediğini düşünüyor muyum?"
"هل أفترض أن المرسل صادق؟"

Gönderenin izi sürülemiyor.
" إيريك " ؟ المرسل لا يتعقب

- Micke Gönderenin izini nasıl bulacak?
هل حاول (ميكي) تعقب المرسل ؟

- Gönderenin adı?
-اسم المرسل ؟

Gönderenin adresi yok.
ولا يوجد عنوان للمرسل

- Gönderenin adresi yok.
-لا يوجد عنوان للمرسل .