"görüşeceğim" - Translation from Turkish to Arabic

• سأقابل
• سألتقي
• سأرى
• سأتحدث
• سأقابله
• سأراه
• سأجتمع
• مقابلتهم
• ساقابل
• اقابلها
• أقابلكم
• سأتكلم
• بمقابلة
• وسأرى
• لمقابلته

Yarın başka bir tanesiyle görüşeceğim. Sonunda bazı cevaplar bulabilirim belki.
سأقابل مخبرة أخرى يوم غدٍ، لعلّي حينها أجد بعض الإجابات أخيراً

Spor sahasında her birinizle görüşeceğim, o zaman ayrıntıları belirleriz.
سأقابل كل منكم فى دائرة التدريب ونتحقق من التفاصيل

Sen istersen polise git ama ben Garrett'la görüşeceğim.
اذهبي للشرطة لو أردت ولكنني سألتقي بـ غاريت

Akşam bir müşteriyle görüşeceğim.
أسمع, عزيزي, سأرى زبوناً الليلة عند الساعة السابعة

Babamla yüz yüze görüşeceğim, Kang Woo'yu çağırmana gerek yoktu.
سأتحدث مع و الدي شخصيا لا داع للاتصال بكانغ وو

Bugün görüşeceğim adam benim için işleri yoluna koyabileceğini söyledi.
... الرجل الذي سأقابله اليوم أخبرني بأنه يستطيع تسوية الموضوع

Neyse, Onunla tekrar görüşeceğim. Saat 3:00'te bana uğrayacak.
على أية حال ، سأراه مرة أخرى سيدعوني للخروج عصر اليوم الساعة الثالثة

Fakat saat 5 sıralarında orda bir tanıkla görüşeceğim.
ولكني سأقابل شاهد في منطقتكِ الساعة الخامسة

Bay Carter'ın iç hizmetçi olarak düşündüğü bir kızla görüşeceğim.
سأقابل فتاة يظنها السيد كارتر ستكون خادمة في الداخل

Evet, bugün müvekkilimle görüşeceğim ve teklifinizi iletirim.
سأقابل موكّلي في وقت لاحقٍ اليوم وسأحرص على إخباره بعرضك

Partiyi konuşmak için bir saat sonra yemek şirketiyle görüşeceğim.
- سأقابل المتعهد هنا في خلال ساعة للمناقشة بخصوص الحفلة

Sonraki hafta kağıt işini bitirmek için, bir avukat ile görüşeceğim.
سأقابل محامياً الأسبوع المقبل لأنهي الأعمال الورقية.

Ben de Missouri Herald'daki muhabir Jim Meyers'la görüşeceğim. Ona "Görünmez Adam"la ilgili bir şey yazmamasını söyle.
سألتقي مع جيم مايرز المراسل في جريدة ميسوري هيرالد

Efendine söyle, değerli tekliflerini dinlemek için onunla görüşeceğim.
أخبر سيدك بأنني سألتقي به للاستماع إلى عرضه الكريم

- bu gece Kenny ile görüşeceğim. - Ve ben de gözetlemeye gideceğim.
ـ سأرى كيني الليلة ـ وانا سأستمر بالمراقبة

- Ben bakanla görüşeceğim bakalım, cihazı kapattırmak için onay alabilecek miyim?
سأتحدث مع الوزير وأرى إن أمكنني الوصول للمدعي العام لإطفاء الآلة

Onunla yarın görüşeceğim. Saat 4'te cafede buluşuruz.
سأقابله اليوم، لاقيني عند المقهى في تمام الرابعة.

Onu tebrik ettiğimi ve kaçırdığım için üzgün olduğumu söyle. En kısa sürede görüşeceğim onunla.
فقط بلغيه تهانيي, وأني آسف لتفويته وأني سأراه بأقرب وقت ممكن.

Stratejimizi gözden geçirmek için diğer avukat ile şimdi görüşeceğim.
سأجتمع الآن مع المحامية المساعدة لإعادة التفكير في طريقتنا

Geriye kalanlara daha spesifik sorular sorarak, yeniden görüşeceğim.
و بالنسبة للبقية, سأعيد مقابلتهم, و أسألهم أسئلة محددة أكثر

FBI'dan eski bir dostumla görüşeceğim, seni sonra ararım.
ساقابل صديق قديم فى المباحث الفيدراليه واساله . ثم ساعود اليك

Shawn, bu, yeni ev arkadaşı olmak için görüşeceğim kız olmalı.
شون انه فتاة انا اقابلها لكي تصبح شريكة في السكن

Ama sabah ilk iş sizinle hastanede görüşeceğim tamam mı?
لكننى سوف أقابلكم فى المستشفى أول شئ فى الصباح , حسنا ؟

Liman şefiyle görüşeceğim.
ندقق بشكل أفضل سأتكلم مع مديرِ الميناء

Leslie, sana saygımdan, grubunla görüşeceğim, fakat umarım bu çılgınlığa bir son vermiş oluruz.
ليزلي من باب أحترامي لك سأقوم بمقابلة مجموعتك ولكن ، أتمنى بأن هذا يضع حد لنهاية الجنون

Taraflarda odamda görüşeceğim.
وسأرى مستشار في غرفي

Bir şey konuşmak istediğini söyledi. Onunla görüşeceğim.
وأخبرني بأنه يريد التحدث معي في أمر معين لذا سأذهب لمقابلته في وقت لاحق الليلة