"görüşmek istiyor" - Translation from Turkish to Arabic

    • يريد التحدث
        
    • يريد رؤيتك
        
    • تريد التحدث
        
    • يريد مقابلتك
        
    • يريد اللقاء
        
    • تريد مقابلة
        
    • تريد مقابلتك
        
    • يريدون التحدث
        
    • يريد الجلوس
        
    • يود التحدث
        
    • تريد رؤيتك
        
    • تود مقابلة
        
    • الأركان يريدك
        
    • يُريد مُقابلتي
        
    • يود مقابلتك
        
    Sonuçlarınız doktorda ve sizinle bireysel olarak görüşmek istiyor. Open Subtitles إنها لدى الدكتور وهو يريد التحدث معك بشكل شخصي
    Millard bize bir şeyler anlatmayı reddediyor, o, adamla görüşmek istiyor, gizli adamımızla, Kendrick'le iş yapan. Open Subtitles رفض ميلرد إخبارنا بالمزيد وقال أنه يريد التحدث مع الرجل الذي يعمل متخفياً مع كيدنريك
    Ameliyata girmeden önce seninle görüşmek istiyor. Open Subtitles هو يريد رؤيتك قبل أن يدخل في عملية جراحية
    Bay Kuipers, bir bayan sizinle görüşmek istiyor. Open Subtitles مستر كيبرس؟ سيدة تريد التحدث معك أليس دي فيرس؟
    Bölge Komisyon Üyesi Pat Webb görüşmek istiyor. Open Subtitles سيد روذستين ,مفوض المقاطعة هنا يريد مقابلتك
    Başkan yarın benimle görüşmek istiyor ve bu ricayı yerine getirmek için zamanımız var mı diye bakıyorduk. Open Subtitles ،الرئيس يريد اللقاء معي غدًا وكنا نحاول التأكد ما إذا كان بوسعنا .استيعاب هذا الطلب
    Meera Jai ile görüşmek istiyor... yalnız. Open Subtitles ميرا تريد مقابلة جاي على أنفراد
    Gizli Servis'ten biri sizinle görüşmek istiyor. Open Subtitles أحد عملاء الخدمة السرية يريد التحدث معكم
    Yani benimle organizasyonu büyütmek konusunda görüşmek istiyor. Open Subtitles أعني ، يريد التحدث معي بشأن تحديث المؤسسة.
    General. Von Doom sizinle görüşmek istiyor. Open Subtitles جنرال , فان دوم يريد التحدث إليك
    Temasa geçtiğimiz anda, Başkan Palmer seninle bizzat görüşmek istiyor. Open Subtitles الرئيس (بالمر) يريد التحدث إليك بنفسه بمجرد أن نسمع معلوماتك
    -Donald Kimbell görüşmek istiyor. -Kim? Open Subtitles السيد دونالد كيمبال هنا يريد رؤيتك من ؟
    40 dakka içerisinda amcanız sizinle görüşmek istiyor Open Subtitles عمك يريد رؤيتك حالاً الاجابة ؟
    Senatör Jo, Savcı Park Jae Gyeong sizinle telefonda görüşmek istiyor. Open Subtitles كونجرس جو ، المدعيه العامه بارك جاي كيونج تريد التحدث معكِ على الهاتف
    Adını söylemiyor, ama seninle babanla ilgili görüşmek istiyor. Open Subtitles لا تريد ذكر اسمها، ولكنها تريد التحدث معك -بشأن أبيك
    Sarkar, Silver Mani aradı. Yarın seninle görüşmek istiyor. Open Subtitles ساركار ، مانى الفضي اتصل وهو يريد مقابلتك غدا
    - Yarın akşam saat 21:00'de görüşmek istiyor. Open Subtitles يريد اللقاء غدًا مساءً الساعة التاسعة
    Evet, pekala, hediyen Derek'le görüşmek istiyor. Ne? Open Subtitles , نعم , حسناً (هديتكِ تريد مقابلة (ديريك
    Efendim, televizyonda gördüğümüz bayan sizinle görüşmek istiyor. Open Subtitles سيدتى .. الفتاة التى شاهدناها فى التليفزيون تريد مقابلتك
    Stonebridge ve Scott, sizinle acil olarak görüşmek istiyor. Open Subtitles (ستونبريدج) و(سكوت) يريدون التحدث إليكِ على نحو عاجل.
    Şehre döndüğünde Braithwaite olmadan iki gün oturup görüşmek istiyor. Open Subtitles يريد الجلوس معي خلال يومين ...عند عودته للمدينة "بدون "برايثوايت
    Eski bir " Waffen SS" Grup Komutanı sizinle iltica konusunda görüşmek istiyor. Open Subtitles التالى هو قائد مجموعه يود التحدث معك عن اللجوء السياسى
    Teğmen seninle görüşmek istiyor. Galiba keyfi pek yerinde değil. Open Subtitles جو, الملازم تريد رؤيتك أعتقد أن مزاجها غريب
    Anne Sophie Lindenkrone Başbakan'la görüşmek istiyor. Open Subtitles ان سوفي تود مقابلة رئيسة الوزراء
    Scottie, müdür senle görüşmek istiyor. Open Subtitles سكوتي) ، رئيس الأركان يريدك) على الهاتف
    - Yüz yüze görüşmek istiyor. Open Subtitles -بل يُريد مُقابلتي وجهاً لوجه .
    Noora, Latif kendi kanalı için seninle görüşmek istiyor. Open Subtitles السيد لطيف يود مقابلتك بشأن قناته التلفزيونية الجديدة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more