"görüntüsünden" - Translation from Turkish to Arabic

• من صورة

Avrupa'nın görüntüsünden kendini kurtarabilmek için... uyanmak istiyorsun.
.. تود أن توقظ نفسك لتتحرر من صورة أوربا

Kendimi Jerome'un görüntüsünden ve onun fütursuz zarafetinden azat edemiyordum.
"لم أستطع تخليص نفسي من صورة "جيروم وأناقته في الإهمال

Belki beynimi çamaşır suyuyla yıkayarak kendimi çıplak John Cutler ve kız arkadaşı görüntüsünden kurtarabilirim.
وربّما تبييض دماغي لتخليص نفسِي من صورة (جون كتلر) وصديقته عاريان