"gördüğüm en güzel kız" - Translation from Turkish to Arabic

    • أجمل فتاة رأيتها في
        
    • اري بنت أجمل مِنْها
        
    • أجمل فتاة قد رأيتها
        
    • اجمل فتاة رايتها فى حياتى
        
    Şimdi bakma,hayatım boyunca gördüğüm en güzel kız. Open Subtitles لا تنظري الآن، لكني رأيت أجمل فتاة رأيتها في حياتي كلها
    Gerçek şu ki, tanıştığımız zaman gördüğüm en güzel kız olduğunu düşündüm. Open Subtitles فيالحقيقة،عندماقابلتكِلأول مرة.. رأيت أنكِ أجمل فتاة رأيتها في حياتي
    O zamana kadar gördüğüm en güzel kız değildi. Open Subtitles لم يكن هذا ولكني لم اري بنت أجمل مِنْها.
    O zamana kadar gördüğüm en güzel kız değildi. Open Subtitles لم يكن هذا ولكني لم اري بنت أجمل مِنْها.
    - Baragwanath Hastanesi'nde çalıştığını oradaki ilk siyahî sosyal çalışan olduğunu ve gördüğüm en güzel kız olduğunu. Open Subtitles أنت تعملين في مستشفى وأنت أول عاملة اجتماعية سوداء تعمل لديهم من أيّ وقت مضى وأنت أجمل فتاة قد رأيتها في حياتي
    Her zaman, senin gördüğüm en güzel kız olduğunu düşündüm. Open Subtitles كنت اعتقد دائما انك اجمل فتاة رايتها فى حياتى
    gördüğüm en güzel kız. Open Subtitles إنها أجمل فتاة رأيتها في حياتي
    Hayatımda gördüğüm en güzel kız olduğunu söyleyebilirim. Open Subtitles أنت ربما أجمل فتاة رأيتها في حياتي
    Hayatımda gördüğüm en güzel kız. Open Subtitles أجمل فتاة رأيتها في حياتي
    "Bu hayatımda gördüğüm en güzel kız" diye... Open Subtitles "هذه أجمل فتاة رأيتها في حياتي"
    Annem beni Rosalie'yle tanıştırdığında gördüğüm en güzel kız olduğunu düşündüm. Open Subtitles عندما عرّفتني أمي على (روزلي) ظننتها أجمل فتاة قد رأيتها.
    Hep hayatımda gördüğüm en güzel kız olduğunu düşünüyorum Open Subtitles كنت اعتقد دائما انك اجمل فتاة رايتها فى حياتى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more