"görmedim hiç" - Translation from Turkish to Arabic

• لم ارى
• لم التقي

Hayatım boyunca, hiç böyle bir şey görmedim,hiç.
لم ارى شيئا كهذا طيله حياتى الطويله كلها ابدا ابدا

Üç mermiyi yiyip de bir şey olmamış gibi hissettiren bir ilaç görmedim hiç.
انا لم ارى مخدر من قبل تأخد 3 طلقات ولا يحدث لك اى شيئ

Böylesine hem kötü hem de iyi bir gün görmedim hiç.
لم ارى في حياتي اسوء او افضل من هذا اليوم

Kendini Birgitte kadar adamış birini görmedim hiç.
لم التقي بشخص متفاني مثل بيرغيت

Ama boyuyorsun onu! Böyle bir şey görmedim hiç.
لكنك تقوم بطلائة لم ارى شئ كهذا

Senin gibi pazarlık yapanını görmedim hiç.
انا لم ارى احد يتفاوض بتلك الطريقة

Hiçbirşey görmedim,Hiç birşey görmedim!
انا لم ارى اى شىء

Hiç böyle kalp akciğer veya bunun gibi bir rahim görmedim. Hiç.
لم ارى مثل هذا القلب

Ben mahallede Doberman görmedim hiç.
لم ارى اى كلب "دوبرمان" فى الحى