Merhaba Sam. Götürülmeden önce cesedi görmek isteyeceğini düşündüm. | Open Subtitles | اهلا يا سام, اعتقدت انك تريد رؤية الجثة قبل نقلها |
Bunu görmek isteyeceğini düşündüm. | Open Subtitles | إعتقدت أنك قد تريد رؤية هذا |
Artık önemi yok, çünkü beni bir daha görmek isteyeceğini sanmam. | Open Subtitles | لأني أشكّ في أنها تريد رؤيتي ثانية علي ان أعود اليك لاحقا |
Downton'ı resmigeçit halinde görmek isteyeceğini düşündük. | Open Subtitles | إعتقدنا بأنك سترغبين برؤية "داونتون" في إستعراض |
Kimsenin bunu görmek isteyeceğini sanmıyorum. | Open Subtitles | لا أعتقد أن أحداً يريد رؤية ذلك |
Bence beni bir daha görmek isteyeceğini sanmam. | Open Subtitles | لا أظن أنه يريد مني أي شئ بعد الآن |
Bu gece senden o parayı kazandıktan sonra bizi görmek isteyeceğini düşünmüyordum. | Open Subtitles | حسناً، لم أعتقد أنّك تود رؤيتنا بعد أن فزنا بأموالك ليلة البارحة |
Bunu görmek isteyeceğini düşündüm. | Open Subtitles | اعتقدت انك تريد رؤية هذا |
Devamını görmek isteyeceğini sanmıyorum. | Open Subtitles | لا أظن أنك تريد رؤية البقية |
Onu görmek isteyeceğini biliyordum patron. | Open Subtitles | ظننت بأنك تريد رؤية هذا |
@BUCK_VU Bunu görmek isteyeceğini düşündüm. | Open Subtitles | "باك فيو): خطر لي أنك قد تريد رؤية هذا)." |
Artık önemi yok, çünkü beni bir daha görmek isteyeceğini sanmam. | Open Subtitles | لأني أشكّ في أنها تريد رؤيتي ثانية علي ان أعود اليك لاحقا |
Jill'in beni görmek isteyeceğini düşünmüyorum. | Open Subtitles | لا أعتقد أن (جيل) تريد رؤيتي |
Çünkü görmek isteyeceğini biliyordum. | Open Subtitles | لأني علمت أنك سترغبين برؤية المكان |
Kimsenin romantizmi görmek isteyeceğini sanmıyorum. | Open Subtitles | لا أعتقد أنّ مخلوقاً يريد رؤية ذلك |
Kral'ımızın bu olayı görmek isteyeceğini zannetmiyoruz. | Open Subtitles | لا نعتقد أن ملكنا يريد رؤية هذا |
Bence beni bir daha görmek isteyeceğini sanmam. | Open Subtitles | لا أظن أنه يريد مني أي شئ بعد الآن |
Bunu görmek isteyeceğini düşündüm. | Open Subtitles | إعتقدت أنك تود رؤيتنا |