| Beni bu şekilde görmeni istemiyorum da ondan. | Open Subtitles | لأنني لا أريدك أن تراني على هذه الحال. |
| Git artık. Beni bu halde görmeni istemiyorum. | Open Subtitles | اذهــب، لا أريدك أن تراني هكــذا. |
| Ne kastettiğimi anladın Senin bu şekilde görmeni istemiyorum | Open Subtitles | أنت تفهم قصدي لا أريدك أن تراه بهذا الشكل |
| - Zarar görmeni istemiyorum. - Bunun için çok geç. | Open Subtitles | لا أريدك أن تتأذين - فات الأوان على ذلك - |
| Beni böyle görmeni istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريدكِ أن تريني وأنا بهذا الحال |
| Pornolarımı görmeni istemiyorum, Anne! | Open Subtitles | لا أريدك أن تري موادي الإباحية يا أمّاه! |
| - O zaman sana hatırlatırım. Ama beni öyle görmeni istemiyorum. | Open Subtitles | حينها سأذكرك لا أريد أن تراني في تلك الحالة |
| Senin de başkasını görmeni istemiyorum. | Open Subtitles | انا لا اريدك ان ترى اى شخص اخر |
| Ve beni o şekilde görmeni istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن تريني كذلك |
| Çünkü arkamı görmeni istemiyorum. | Open Subtitles | أنا سوف أمشي للخلف حتى لا ترين مؤخرتي |
| - Beni böyle görmeni istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريدك أن تراني على هذه الحال |
| Hayır. Beni orda görmeni istemiyorum. | Open Subtitles | لا، أنا لا أريدك أن تراني هناك. |
| Beni böyle görmeni istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريدك أن تراني بهذه الحالة |
| Ben de senin zarar görmeni istemiyorum baba. | Open Subtitles | أنا أيضا ً لا أريدك أن تتعرض للأذى يا أبي |
| Beni ve işimi endişe verici olarak görmeni istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريدك أن ترفضني وعملي بأنه مثير للقلق |
| Onu görmeni istemiyorum. Herif numaracının teki. | Open Subtitles | لا أريدك أن تقابليه ثانية إنه يتلاعب بكِ |
| Beni böyle görmeni istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريدكِ أن تريني هكذا |
| - Beni görmeni istemiyorum. | Open Subtitles | - لا أريدكِ أن تريني. |
| Bunu görmeni istemiyorum. Evet, çaldım. | Open Subtitles | أمي ، لا أريدك أن تري هذا .. |
| Senin bunu görmeni istemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أريدك أن تري هذا |
| Bart, beni ağlarken görmeni istemiyorum. | Open Subtitles | (بارت)، لا أريد أن تراني وأنا أبكي. |
| Ne yaptığımı görmeni istemiyorum. | Open Subtitles | انا لا اريدك ان ترى ما فعلته |
| Senin de beni öyle görmeni istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن تريني كذلك |
| Geri geri yürüyeceğim çünkü arkamı görmeni istemiyorum. | Open Subtitles | أنا سوف أمشي للخلف حتى لا ترين مؤخرتي |