"görmezsen" - Translation from Turkish to Arabic

• لم تريه
• لم ترَ

Ama eğer onu görmezsen bence, belki bir hafta veya bir yıl sonra daha çok acı verecek.
لكنك اذا لم تريه اتوقع انك بعد اسبوع او سنة

Kendin görmezsen bana inanmayabilirsin.
لكن ما لم تريه بنفسك، ربما لن تصدقيني.

Eğer gülmeye değer bir şey görmezsen, görmüş gibi yap ve gül.
فإن لم ترَ ما يستحقّ الضّحك؛ .تظاهر أنّك تراه، ثمّ اضحك

Bebeği şimdi görmezsen, bir daha hiç göremezsin.
إن لم ترَ الطفلة الآن، لن تراها أبداً