Ama eğer onu görmezsen bence, belki bir hafta veya bir yıl sonra daha çok acı verecek. | Open Subtitles | لكنك اذا لم تريه اتوقع انك بعد اسبوع او سنة |
Kendin görmezsen bana inanmayabilirsin. | Open Subtitles | لكن ما لم تريه بنفسك، ربما لن تصدقيني. |
Eğer gülmeye değer bir şey görmezsen, görmüş gibi yap ve gül. | Open Subtitles | فإن لم ترَ ما يستحقّ الضّحك؛ .تظاهر أنّك تراه، ثمّ اضحك |
Bebeği şimdi görmezsen, bir daha hiç göremezsin. | Open Subtitles | إن لم ترَ الطفلة الآن، لن تراها أبداً |
Bebeği şimdi görmezsen, bir daha hiç göremezsin. | Open Subtitles | إن لم ترَ الطفلة الآن، لن تراها أبداً |