"göz kulak olacağına" - Translation from Turkish to Arabic

• ستعتني
• ستهتم
• ستعتنين

Köprüye gidelim hadi. - Hadi. - Ian'a göz kulak olacağına söz ver.
الجسر أمامنا مباشره بالله عليكِ أخبريني بأنكِ ستعتني بأيان

O benim küçük kızım ve ona hep göz kulak olacağına söz vermeni istiyorum."
قالت : " إنها طفلتي ، وعليك أن تعدني الآن بأنك دائماً ستعتني بها."

Önce küçük Pearl'e göz kulak olacağına söz vermelisin. Onu hayatın pahasına da olsa da korumalısın, evlat.
(أولاً، اقسم بأنك ستعتني بـ (بيرل الصغيرة، احرسها ولو على حساب حياتك، يا بني

Ona göz kulak olacağına dair bana söz vermelisin.
يجب أن تعدني بأنك ستهتم بها

Bash... çocuğuma göz kulak olacağına söz ver, herzaman bana olduğun gibi.
(باش) عدني بأنك ستهتم للطفلة بنفس الطريقة التي فعلتها لي

Pekala. Ona göz kulak olacağına bana söz ver.
لا بأس لكن عديني بأنك ستعتنين بها

Aileme göz kulak olacağına dair bana söz ver.
عدني بأنك ستعتني بعائلتي

Ona göz kulak olacağına söz vermiştin!
وعدتني أنك ستعتني بها

Anthony, çocuklara göz kulak olacağına dair bana söz ver.
(أنثوني)، مهما يحصل، عِدني أنك ستعتني بالأولاد.

Annene göz kulak olacağına dair bana söz ver.
اوعديني أنّكِ ستعتني بها.

Petunia'ya göz kulak olacağına dair bana söz ver!
أوعدني بأنك ستعتني بأختي

Ona göz kulak olacağına söz ver.
عدني أنك ستعتني به

Kono'ya göz kulak olacağına dair bana söz vermiştin.
لقد وعدتني .(أنك ستعتني بـ(كونو

Cenazeden sonra Millie'ye göz kulak olacağına dair söz ver bana.
اوعدني أنك ستهتم بـ (ميلي) بعد الجنازة

Ona göz kulak olacağına eminim.
. أعلم بأنك ستعتنين بها