"gözetliyordu" - Translation from Turkish to Arabic

    • يتجسس
        
    • يراقبني
        
    • تتجسس
        
    Git onu suçla. O şeyi ben taşıyabilirdim ama etrafımızda gezinip bizi gözetliyordu. Open Subtitles كنت سأحمل هذا الشئ بنفسى, ولكنه كان عندنا وقتها يتجسس علينا ويراقبنا
    Birileri başka bir casusu gözetleyen bizim casusu gözetliyordu. Open Subtitles أحدهم كان يتجسس على جاسوسنا الذي يتجسس على جاسوس آخر
    Manyağın biri bilgisayarımın kamerasını kullanarak beni gözetliyordu. Open Subtitles ثمة غريب أطوار كان يتجسس علي عن طريق كاميرا الحاسوب
    Geçen gün havuzun ordaydım, ve yemin ederim ki beni gözetliyordu. Open Subtitles كنت خارجا بجانب البركة ذلك اليوم, ويمكننيالقسمأنهكان يراقبني.
    Ayrıca ormandan birisi beni gözetliyordu. Open Subtitles متأكد 100% ، وقد لاحظت بأن شخصاً ما كان يراقبني من بين الأشجار
    - Kocasını gözetliyordu. Open Subtitles لماذا ؟ - لقد كانت تتجسس على زوجها -
    Bu yüzden sizi gözetliyordu. Open Subtitles لهذا تتجسس عليكم
    Tanrı beni banyodayken gözetliyordu, ve fikrimi benden çaldı. Open Subtitles إله كان يتجسس على لي بينما كنت في الحمام , وأخذ فكرة عن لي. إذا كنت أقرأها...
    Baumann Merkezi'ndeki görme engelli kızlar söyledi ve birisi bizi gözetliyordu. Open Subtitles أخبرتني بعض الفتيات الكفيفات في مركز "باومان" وكان هناك شخص ما يتجسس علينا
    Birileri laboratuvarımı mı gözetliyordu yani? Open Subtitles إذًا، فإن أحدهم يتجسس على مختبري؟
    Seni gözetliyordu. Open Subtitles لقد كان يتجسس عليك
    Başından beri bizi gözetliyordu. Open Subtitles كان يتجسس علينا
    Ölmüş babam beni mi gözetliyordu? Open Subtitles أكان والدي الميت يتجسس علي ؟
    Sana Ray'i gördüğümü söylüyorum. Beni gözetliyordu. Open Subtitles أنا متيقنة، لقد رأيت (راي)، لقد كان يراقبني
    Birisi beni gözetliyordu. Open Subtitles شخصاً ما كان يراقبني
    Ali de yandaki odayı tuttu, çünkü "A"yı gözetliyordu. Open Subtitles وقد حجزت (آلي) الغرفة المجاورة لأنها كانت تتجسس على (اي)
    Ama değildi. Bernice'di ateş ettiği. Bernice onu gözetliyordu. Open Subtitles لكن لم يكن كانت " برنيس " تتجسس عليه
    Eşi bizi gözetliyordu! Open Subtitles زوجته كان تتجسس علينا!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more