"gözlerinizi açık" - Translation from Turkish to Arabic

    • عينيك مفتوحتين
        
    • متيقظين
        
    • منتبهاً
        
    • عينيك مفتوحة
        
    Gözlerinizi açık tutun, Gözlerinizi açık tutun! Open Subtitles ! ابقي عينيك مفتوحتين! ابقي عينيك مفتوحتين
    Bay Mauby, Gözlerinizi açık tutun. Gözlerinizi açık tutun. Open Subtitles سيد (بوبي)، دع عينيك مفتوحتين دع عينيك مفتوحتين
    Bunun için Gözlerinizi açık tutun. Open Subtitles ابقي عينيك مفتوحتين لاجل ذلك
    Bir planları olacaktır. Gözlerinizi açık tutun. Dikkatiniz tam olsun. Open Subtitles ستكونلديهمخطةإستراتيجية، أبقوا متيقظين ، حافظوا على تركيزكم.
    - Ve Gözlerinizi açık tutun. - Tamam. Open Subtitles وابق منتبهاً - حسناً -
    Bu yüzden ortama karışıp, Gözlerinizi açık tutmanızı istiyorum. Open Subtitles الأن اريدك أنت ان تندمج معهم وتبقي عينيك مفتوحة وتتفحصهم
    - Gözlerinizi açık tutun! - Neredeler? Open Subtitles أبق عينيك مفتوحتين أين هم ؟
    Gözlerinizi açık tutun. Open Subtitles أبق عينيك مفتوحتين.
    Cesare Gözlerinizi açık tutun diyor. Open Subtitles سيزر), يقول أبق عينيك مفتوحتين)
    Bay Mauby, Gözlerinizi açık tutun. Open Subtitles سيد (بوبي)، دع عينيك مفتوحتين
    Gözlerinizi açık tutun. Open Subtitles إبقوا متيقظين
    - Ve Gözlerinizi açık tutun. - Tamam. Open Subtitles وابق منتبهاً - حسناً -
    Gözlerinizi açık tutun. Open Subtitles عليك أن تبقي عينيك مفتوحة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more