"güç kaynağını" - Translation from Turkish to Arabic

• مصدر الطاقة
• مصدر طاقة
• مصدر قوة
• مزود الطاقة
• إمدادات الطاقة
• التيار الكهربائي

Kahrolası güç kaynağını düzeltmesi için onu buraya çekmek senin fikrindi hem.
وقد كانت فكرتك أنت أن نستدرجه إلى هنا لإصلاح مشكلة مصدر الطاقة

güç kaynağını DHD'den doğruca geçide bağlamaya çalışıyorum.
أنا أحاول توصيل مصدر الطاقة من جهاز الاتصال بالوطن مباشرة إلى البوابة

Kendi deneyini yapmak için okulun ana güç kaynağını hack etmiş.
لقد أخترق مصدر الطاقة الرئيسى من أجل تشغيل تجربته

Sonra bombanın güç kaynağını araştıracağız.
عندها سنتتبع أدوات التفجير و مصدر طاقة القنبلة

güç kaynağını çıkarıp tekrar yerleştirmek testlerde sistemi yeniden başlatıyordu.
نحن نفصل مصدر الطاقة و نعيد توصيله و نحاول إعادة التشغيل

Bağlantı kurmak adına, umalım ki sadece güç kaynağını bulamamış olsunlar.
بشأن فقد الاتصال، لنأمل أنها مسألة عدم القدرة على تحديد مصدر الطاقة

güç kaynağını koruma sorunları yaşıyorduk.
لأن رجلاً توفي كنا نعاني من مشكلة إحتواء في مصدر الطاقة

Eğer bir güç kaynağını vericiye bağlarsan, elektromanyetik dalga oluşturur.
لو حولنا مصدر الطاقة نحو المُرسل فسيولّد ذلك نبضة

Esher bu güç kaynağını sağlasa bile, hala diğer faktörler var.
و لكن حتى إذا تمكن آيشر من توفير مصدر الطاقة لا تزال هناك عوامل أخرى

Ordunun güç kaynağını bulması an meselesi.
لن يمر وقت طويل حقاً قبل إكتشاف الجيش أمر مصدر الطاقة.

Bir süre çaba sarf ettik ama sonunda onu devre dışı bıraktım, güç kaynağını göreve devam etmekte kullandım.
عانينا عليها لبعض الوقت لكنّي في النهاية أوقفته عن العمل واستخدمت مصدر الطاقة للمحافظة على استمرار المهمّة

Zaman küresi, askerlerin güç kaynağını yeni gibi kullanacak ama frenler ve direksiyon aynı kalacak.
الطريقة تستخدم الكرة مرة مصدر الطاقة الجندي هو جديد، لكن المكابح والمقود

O güç kaynağını tekrar bağlamanız lazım.
يجب عليك إعادة تشغيل مصدر الطاقة ذاك في الحال.

Zaten yedek infilak etmesin diye önce güç kaynağını kapatacaktım.
لهذا السبب سأقوم بفصل مصدر الطاقة أولاً لذا فالنسخة الإحتياطية لن تتأثر بأذى

ARGUS'a girip, bir uzaylı güç kaynağını çalmamız gerekiyor.
نحن بحاجة إلى اقتحام أرجوس وسرقة مصدر الطاقة الغريبة.

Barry, ARGUS'tan güç kaynağını çalmasına yardım etmesi için geçmişe gidip Snart'ı almış.
باري عاد في الوقت للحصول على مساعدة سنارت مع سرقة مصدر الطاقة من أرغس.

Benim zaman makinem aynı güç kaynağını kullanıyor.
آلتي الزمنية تستخدم نفس مصدر الطاقة

Küçük bir maymunumuz olsaydı, sensörlerden geçebilirdi ve küçük şirin elleriyle çitin güç kaynağını devre dışı bırakabilirdi.
إذا كان لدينا قرد صغير، فيمكنه أن ينزلق من خلال الأشعة الحساسة ويقوم بتعطيل مصدر طاقة السور بيديه الصغيرتين الجميلتين.

Göklerde gördükleri bir güç kaynağını yansıtıyorlar.
فهي تعكِس مصدر قوة رأوهُ في السماء. و لِيرني كيف

Yani güç kaynağını çıkarmak arabadan akü çıkarmak gibi.
إذن إزالة مزود الطاقة بشبه فك بطارية سيّارة.

İkinci uzay zaman köprüsü güç kaynağını patlattı!
جسر المكان-الزمان الثاني قطع إمدادات الطاقة

Şimdi ana güç kaynağını bilgisayara bağla ve yayın için beklemede kal.
أعد توصيل التيار الكهربائي الى القرص الصلب واستعد للارسال