"güdüleri" - Translation from Turkish to Arabic

• دوافع
• غريزة
• احساسها

Her şeye rağmen, insan güdüleri, sizin aklınızı hep karıştırır.
بِغض النظر عن دوافع الناس لقد صُمموا لكى يُهاجموك

Knox'un güdüleri için bir şey diyemem.
ولا يمكنني التحدث عن دوافع نوكس

Ruhsuz bir ölüm makinesi ile uğraşıyoruz saf hayvan iç güdüleri ile bezenmiş.
إننا نتعامل مع آلة قتل عديمة الرحمة تقودها غريزة حيوانية خالصة

Su altında karabatakların avlanma güdüleri ortaya çıkıyor ve onları canlı birer balık arama füzesine çeviriyor.
تحت الماء، تعمل غريزة الصيد عند الطيور و تحولهم إلى صواربخ لصيد الأسماك

İç güdüleri yanılmıyormuş Cy.
احساسها كان صحيحاً, ساي

Bu adamın güdüleri asla değişmedi.
دوافع الرجل ما تغيّر.

Bütün finansal güdüleri reddetti.
ورفضت أي دوافع مالية

Samaritan'ın güdüleri en iyi ihtimalle ahlakdışı ama Bay Wilkins'in yapmaya çalıştığı şey gerçek bir iyilikti.
أعلم أن دوافع (السامري) لا أخلاقية في أغلب الأحوال لكن الشيء الذي كان يحاول السيد (ويلكينز) عمله هو خير مطلق، ونحن دمرناه

Hayatta kalma güdüleri dostum. Bazıları buna sahiptir, bazıları değildir.
غريزة البقاء, بعض الناس تملكها وبعضهم لا

Ancak yiyecek bulmak için değil; karşı konulmaz yavrulama güdüleri için.
لكنهم لم يساقو هنا من أجل الطعام إنهم يتبعون غريزة التزاوج التي لا تقاوَم

Sıçanlar zekidir. Hayatta kalma iç güdüleri vardır.
الفئران اذكياء لديهم غريزة البقاء علي قيد الحياة

Lanet olası orospu... Hep böyle iyi güdüleri vardı.
اللعنة ابن ال000 كان دائما لدية غريزة جيدة

Koruma güdüleri kabarmış durumda.
غريزة الحماية بداخلها متزايدة

Bin annenin iç güdüleri çok güçlüdür.
غريزة الامومة اقوى من اي شيء

İç güdüleri haklıymış.
احساسها كان صحيحاً