"günü olacağını" - Translation from Turkish to Arabic

• سيكون عيد

Sana kusursuz bir Şükran günü olacağını söylemiştim..
أخبرتك أنه سيكون عيد شكر مثالي.

Unutamayacağım bir doğum günü olacağını söylemişti.
قال أنّه سيكون عيد ميلادٍ لن يُنسى، لذا...

Bu mektubu aldığında George'un 46. doğum günü olacağını biliyor musun?
"هل تعلم أنه لما تستقبل هذه الرسالة سيكون عيد ميلاد (جورج) السادس و الأربعون؟"