"günü partisi var" - Translation from Turkish to Arabic

    • حفلة عيد
        
    • حفل عيد
        
    Mutfakta bir doğum günü partisi var. Resim çekeceğiz. Open Subtitles يوجد حفلة عيد ميلاد فى المطبخ ونريد إلتقاط الصور
    Parkta kardeşimin doğum günü partisi var. Open Subtitles حسنا، لقد كانت حفلة عيد ميلاد أختى فى المتنزه
    Haftaya oğlumun doğum günü partisi var. Open Subtitles أتعلم .. حفلة عيد ميلاد ابني مطلع الأسبوع القادم
    Erkeklerden bahsetmişken, unutmayın Pazar günü kardeşimin doğum günü partisi var. Open Subtitles الحديث عن الرجال، لا ننسى، هو حفل عيد ميلاد أخي يوم الاحد.
    Beraber her ne kadar eğlenmiş de olsak Nolan benim gitmem gereken bir doğum günü partisi var. Open Subtitles على قدر المرح الذي حظينا به معاً، يبدو أنني مدعو إلى حفل عيد مولد ما.
    Thousand Oaks'ta bir festival ve Pasadena'da doğum günü partisi var. Open Subtitles لدينا معرض المدينة في ثاوزاند اوكس و حفلة عيد ميلاد في باسادينا تمهل تمهل لا يمكنني فعل ذلك
    Benim de arkadaşım Megan'ın doğum günü partisi var. Open Subtitles أجل ولدي حفلة عيد ميلاد " ميغان " صديقتي
    Bu gece onun doğum günü partisi var. Neden bir gözükmüyorsun? Open Subtitles لديه حفلة عيد ميلاد اليوم لم لا تأتي؟
    Mine sürpriz doğum günü partisi var. Open Subtitles هديتي هي حفلة عيد ميلادك المفاجأة
    Bakın oğlumun doğum günü partisi var. Open Subtitles انظر ، أنا في منتصف حفلة عيد ميلاد ابني
    Bu gece,.. Blair Waldorf'un doğum günü partisi var. Open Subtitles الليلة انه حفلة عيد ميلاد بلير والدوارف
    Pazar günü doğum günü partisi var. Open Subtitles حفلة عيد الميلاد ستكون يوم الأحد
    Evde beni bekleyen bir doğum günü partisi var muhtemelen. Tamam. Git tabii, ben hallederim. Open Subtitles ربما لدي حفلة عيد ميلاد تنتظرني، لذا... نعم، لا بأس، لا مشكلة.
    Yarın Sevgililer günü partisi var. Open Subtitles غدا ستكون هناك حفلة عيد الحب.
    Büyük annemin doğum günü partisi var. Open Subtitles إنها حفلة عيد ميلاد جدتي
    Bu akşam Bulge'da Sevgililer günü partisi var. Open Subtitles حفلة عيد الحب الليلة
    Pazar günü Gene'in doğum günü partisi var. Open Subtitles حفلة عيد ميلاد جين في يوم الاحد ...
    Bu gece, dedenin doğum günü partisi var tüm mahal sarhoş olmalı, ışıklar tüm gece açık kalmalı. Open Subtitles إنه حفل عيد ميلاد جده الليلة . . المكان كله ستتم إضاءته .
    Çok isterdim ama çocukların doğum günü partisi var. Open Subtitles أتمني , لكن لدىَ حفل عيد الميلاد ذاك
    Cumartesi günü Oliver'ın doğum günü partisi var. Open Subtitles حسنا,(اوليفر) لديه حفل عيد مولده يوم الأحد

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more