Elbiseleri, tahtaları, kol saatleri, güneş gözlükleri hep bedava. | Open Subtitles | أنها تحصل على ملابس مجّانية وألواح، ساعات، نظارات شمسية |
O çirkin güneş gözlükleri olan koca bir zorba sadece. | Open Subtitles | إنه لا يمثل سوى متنمر بالغ النضج مرتدياً نظارات شمسية قبيحة |
Başlanacak apaçık yer siz olacaksınız gümüş renkli bir takım içinde, güneş gözlükleri ve tekerlekli patenlerle birlikte | Open Subtitles | المكان الذي يجب أن نبدأ منه هو أنت في بزة فضية و نظارات شمسية و أحذية تزلج |
Parfüm ve güneş gözlükleri ise her yerde kapış kapış gidiyor. | Open Subtitles | العطور و النظارات الشمسية أبقت كل شيء آخر واقفا على قدميه. |
Belki de güneş gözlükleri, Nerden aldın onları? | Open Subtitles | ربّما إنها النظارات الشمسية من أين حصلت عليها؟ |
Ama genellikle, güneş gözlükleri ya da kristaller ve benzer aksesuarlarım olur, onları da seviyorum. | TED | ولكن في الحقيقة لدي اكسسوار مثل النظارة الشمسية أو أحب الكرستال وأشياء مثل هذه أيضا |
güneş gözlükleri, bant ve ruj. | Open Subtitles | نظارة شمسية,شريط لاصق,وأحمر شفاة |
Olay yerindeki güneş gözlükleri. Annenin gözlükleriydi. | Open Subtitles | نظارات شمسية من مسرح الجريمة كانت تخص أمّكِ. |
Şimdi hepinize, ...mahkumlar üzerinde sağlam bir otorite kurmanızı sağlayacak güneş gözlükleri ve üniformalar verilecek. | Open Subtitles | الآن، ستعطون نظارات شمسية وزي رسمي لإعطاء السجناء إحساسا بالسلطة الموحدة. |
İşin iyi yanı, hepimizin yeni güneş gözlükleri oldu. | Open Subtitles | لكن بالمقابل جميعنا لدينا نظارات شمسية |
- Zaten eğlenceli. - Aman Tanrım! güneş gözlükleri. | Open Subtitles | هذا ممتع الآن - ياالهي نظارات شمسية - |
güneş gözlükleri güzelmiş. | Open Subtitles | نظارات شمسية رائعة. |
- güneş gözlükleri mi ? | Open Subtitles | - نظارات شمسية ؟ |
-Bunlar 500 dolarlık güneş gözlükleri. | Open Subtitles | -$تلك نظارات شمسية سعرها 500 |
Bilirsin şu taktıkları güneş gözlükleri, uh... yüzlerini tamamen kapatmış. | Open Subtitles | تعلمين وهم يرتدون هذه النظارات الشمسية وأغطية على رؤوسهم |
T-shirt, yeni güneş gözlükleri, gofretler, bonibonlar, jelibonlar, topitoplar. | Open Subtitles | القميص, النظارات الشمسية, اكياس بطاطس مقلية الحلوى المضاعفة, فاكهة مجمده وكؤس بالبندق |
güneş gözlükleri çok seksi. güneş gözlükleri. | Open Subtitles | النظارات الشمسية جنسية جداً. النظارات الشمسية. |
Aynı zamanda gizemli olmak zorundadır, biraz uzak -- bu yüzden cazibe temalı fotoğraf çekimlerinde, modelin gözü izleyici üzerinde değildir, güneş gözlükleri bu yüzden cazibelidir -- fakat ayrıca bizden çok da yüksekte değildir böylece modelle kendimizi özdeşleştirebiliriz. | TED | علينا أن نكون غامضين وبعيدين بعض الشيء وهذا ما تكون بسببه بعض اللقطات باهرة الشخص لا ينظر إلى الجمهور لذلك فإن النظارات الشمسية باهرة ولكنها ليست أعلى منا بكثير بحيث لا نستطيع تمميز الشخص |
güneş gözlükleri bile işe yaramıyor bazen. | Open Subtitles | لان النظارات الشمسية لاتساعنى فى هذا |
"Crest, güneş gözlükleri dahil değildir." | Open Subtitles | "مهجون كرِست النظارات الشمسية غير مُتَضَمَنة." |
Kapüşon, güneş gözlükleri vardı, yüzü zar zor görünüyordu. | Open Subtitles | القبعة و النظارة الشمسية بالكاد يمكن رؤية وجهه |
güneş gözlükleri vardı. | Open Subtitles | مع نظارة شمسية كهذه. |