"güneş sistemimizde" - Translation from Turkish to Arabic

• نظامنا الشمسي
• النظام الشمسي
• في مجموعتنا الشمسية

Güneş sistemimizde buna benzeyen başka hiçbir şey yok.
لا يوجد أي شيء آخر في نظامنا الشمسي مشابه لهذا.

Teal'c, naqahdah'ın Güneş sistemimizde olmadığını söylemiştin.
تيلك قال أن الناكوداة ليست موجودة في نظامنا الشمسي

Güneş sistemimizde yaşam barındıran tek gezegen.
الكوكب الوحيد الداعم للحياة في نظامنا الشمسي

İnsanın geleceğiyle tutkulu bir şekilde ilgiliyim, özellikle de Ay'da, Mars'ta ya da Güneş sistemimizde herhangi bir yerde.
إنني مهتمةٌ بشغف في مستقبل البشر ، وفي القمر ، وفي كوكب المريخ خاصةً ، وأماكن أخرى أيضاً في النظام الشمسي.

Güneş sistemimizde bize en yakın gezegen Sureeta'ydı.
الكوكب الأقرب لنا في النظام الشمسي يسمى سوريتا

Bunlar, Güneş sistemimizde kuramsal alt uydulara sahip olabilecek uydular.
هذه الأقمار في مجموعتنا الشمسية يُمكنها اِستضافة أقمار إفتراضية

Dünya, Güneş sistemimizde safir cevheri gibi parıldıyor.
الأرض تومض مثل الياقوت الأزرق في نظامنا الشمسي

O ve ödül avcısı arkadaşları Güneş sistemimizde pusuya yatmış potansiyel katilleri arayıp en çok arananlar listesine koyuyor.
هو وفريقه من الباحثين الكونيين يبحثون عن القتلة المحتملين الكامنين في نظامنا الشمسي ووضعوهم على قمة قائمة المطلوبين

6 yıl önce... NASA Güneş sistemimizde uzaylı yaşamın olabileceğini keşfetti.
مُنذ 6 أعوام ،اكتشفت وكالة ناسا احتمال وجود حياة لـمخلوقات غريبه داخل نظامنا الشمسي.

Bizim Güneş sistemimizde de bir tanesi atmosferini kaybetti ve çorak bir araziye dönüştü.
لكنها لا تتوقّف عن التطوّر في نظامنا الشمسي

Bizim Güneş sistemimizde de 4,6 milyar yıl önce olan buydu.
هذا ماحدث في نظامنا الشمسي قبل 4.6 مليار سنة

Belki de Güneş sistemimizde başka bir dev gaz gezegeni vardı içeriye doğru yaklaştı ve de Güneş'e çarptı.
ربما كان هناك كوكب غازي آخر في نظامنا الشمسي أنجرف واصطدم بالشمس

Güneş sistemimizde en güçlü yerçekimi güneştedir.
أقوى جسم مع الجاذبية في نظامنا الشمسي هي الشمس.

Güneş sistemimizde, kalın bir atmosferi bulunan tek uydudur.
إنه القمر الوحيد في نظامنا الشمسي بغلافٍ جوي سميك

Güneş sistemimizde bazıları, huşu uyandıran mega fırtınalara dönüşebiliyorlar.
يمكنها توليد إحدى أروع العواصف العملاقة في نظامنا الشمسي

Hatta bizim Güneş sistemimizde bile aşırı ve vahşi yörüngeler bulunur.
حتى داخل نظامنا الشمسي هناك مداراتٌ عاتية وعنيفة

Güneş sistemimizde kalın bir atmosfere sahip olan tek uydu.
إنه القمر الوحيد في نظامنا الشمسي بغلافٍ جوّي سميك

Ancak bir açıdan, ayımız Güneş sistemimizde eşsizdir.
لكن من ناحية، قمرنا فريدٌ في النظام الشمسي

Güneş sistemimizde evrenin geri kalan kısımlarını anlayabileceğimiz biyolojik pencere belki de bu dış sistemdeki uydular sayesinde olabilir.
في نظامنا الشمسي، النافذة الحيوية التي يمكننا عبرها فهم بقيّة الكون ربما عبر أقمار النظام الشمسي الخارجي

Güneş sistemimizde, Güneş'ten daha büyük bir yıldız yoktur.
في مجموعتنا الشمسية لا يوجد نجم كبير بحجم الشمس