"güneyli" - Translation from Turkish to Arabic

• الجنوب
• الجنوبية
• جنوبي
• الجنوبيين
• جنوبية
• الجنوبي
• جنوبيين
• جنوبى
• الجنوبيّة
• الجنوبيات
• جنوبيّ
• ساوثرن
• الجنوبيه
• الجنوبيون
• الجنوبيّ

Bizi kimsenin görmemesi lazım. Öbür türlü, Güneyli Yağmacılar ulaşamadan haberleri olur.
و إلا سوف يُخبروا غزاة الجنوب بفترة طويلة قبل أن نصل لهم

Ne zamandan beridir Güneyli güzeller kamyon sürücüleri gibi konusuyorlar?
منذ متى فتيات الجنوب الطيبات يتحدثن مثل سائقي الشاحنات ؟

Temiz kalpli Güneyli bilgeliği buralarda ağaçta falan yetişiyor olmalı.
تنمو الحكمة الجنوبية على الأشجار قريباً من هنا، أليس كذلك؟

Benim gibi bir Güneyli onu savunursa, hiç şansı olmaz.
إنها لا تملك فرصة مع جنوبي عجوز مثلي يدافع عنها.

Kargalar onu öldürdü, çünkü hiçbir Güneyli onu savunmazken o özgür halkı savundu.
الغربان قتلته بسبب تحدث عن القوم مجانا عندما لن يكون هناك الجنوبيين الآخرين.

- Güneyli aksanı için sana yardım eden aksan hocan.
هذا المدرب اللهجة الذي ساعد لك بلكنة جنوبية.

Burada Güneyli gerçek balinamız var ve burada Kuzey Atlantik gerçek balinası, Florida kıyısı açıklarında bir anne ve yavrusu.
لدينا حوت الحق الجنوبي التي نراها هنا وحوت شمال الأطلسي الحق الذي نراه هنا لحظة خروجه قبالة ساحل ولاية فلوريدا.

Biz Güneyli erkekler de kelimelerde tıkanırız ama koşarken tıkanmayız.
ونحنُ أولاد الجنوب بطئيون في كلامنا ، لكنّا سريعون بحركتنا

Güneylileri geçmişlerinden uzaklaştırmak için Güneyli bir başkan gerekeceğini düşünmüştüm hep.
دومًا كنت أظن أنه سيتطلب رئيسًا جنوبيًا لسحب الجنوب من الماضي.

Güneyli biri, Kuzeyli birinden farklı konuşabilir.
شخص من الجنوب قد يتحدث بطريقة مختلفة عن شخص من الشمال.

Sonra Güneyli garson bana bir soru soruyor.
سألتني طفلتي الصغيرة والتي تتصرف كنادلة من الجنوب.

O’Connor’ın grotesk ustalığı ve güneyin içselliğini ve batıl inancını araştırması onun Güneyli Gotik bir yazar olarak sınıflandırmasına neden oldu.
تمكن أوكونور من المتناقضات واستطلاعها لعزلة وخرافة الجنوب أدى لتصنيفها كاتبةً قوطيةً جنوبيةً.

Afili tıp diploması ve seksi Güneyli aksanı varken niye şaşırıyorsam?
كما لو كان الأمر مفاجئ، بشهادتها الطبيه ،الرائعة ولكنتها الجنوبية المُثيرة

Dibe battığımda beni yönlendiren ve iş bulan Güneyli Vaftiz Sarah ile tanıştıktan sonra kendime inanmaya başladım.
إلى أن قابلت الآنسة سارة، المعمدانية الجنوبية التي آوتني ووفرت لي عملاً، حينها بدأت أؤمن بنفسي.

Bu zavallı, küçük Güneyli mahluk... kadınlarımızın sembolü olan... geleneksel şalını katlamış... ve dizlerinin üzerine koymuş.
هذه الجنوبية المسكينة الملتفة بالوشاح الاسود القديم الذي يدل على حشمة نسائنا

Güneyli beyaz kaçıkların kökünü kurutmak için ne yapmak gerekiyorsa ben de savaşa onu yapmak için katıldım ve yaptım da.
أفعل كل ما يتطلبه الأمر لوضع رأس جنوبي أبيض متبجح تحت الأرض هذا ما أنضممت للحرب لفعله و هذا ما فعلته

Ben denileni yapan kibar bir Güneyli çocuktum.
اووه ،، لقد كنت فتى جنوبي مهذب يفعل ما يقولون له

Irk yüzünden meydana gelen cinayetleri inceleyen siyahi bir insan olarak linçlere dahil olan birçok Güneyli beyaz erkeği öfkelendirdi.
بصفتها شخصًا أسود يحقق في جرائم قتل ذات دوافع عنصرية، أثارت غضب العديد من البيض الجنوبيين من الضالعين في جرائم القتل.

Güneyli çocuklar bazen problem yaşardı.
أحياناً كان يقع الرجال الجنوبيين في مشاكل

Tıpkı kendisi gibi beş kızı olan Güneyli bir kokoş hakkında.
الذي يتحدث عن امراة جنوبية وبناتها الخمس

# Ben Belle, Güneyli Belle, bir Alabamale Belle, bir dixie Belle. #
جنوبية حسناء , حسناء أَنا الجنوب من حسناء باما, حسناء

Hatta Nashville, Tennessee'deki insanların bozuk Güneyli işaret dili hakkında şikayet ettikleri Sağır Amerikan Güzeli yarışmasına gittim.
حتى أنني ذهبت إلى مسابقة ملكة جمال أميركا للصمّ في ولاية تينيسي حيث تذمّر الحضور من ذلك الغناء الجنوبي.

İnsanlar, Boston'ın hep Güneyli ve holigan dolu olduğunu sanıyorlar.
الناس تظن أن بوسطن عبارة عن جنوبيين و مشاغبين فقط

Diğer bütün Güneyli baptistler gibi, "İsa olsa ne yapardı?" gibi garip sorular karşısında donup kalmamak için eğitim almıştım.
"مثل أىّ مُعمِّد جنوبى وَرِع" "كنت أتدرب على تخمين المواقف العصيبة" ،بسؤال "ماذا سيفعل المسيح؟"

Militanlar sayesinde, günden güne zenginleşiyor ve Güneyli kavimler de onunla beraber.
إنّهُ يزداد غِنى في كلِّ لحظةٍ وقد إتَّحَدَ مع القبائل الجنوبيّة.

Güneyli kadınlar için bir sesini çıkarabilme kursu.
هو صف تدريب النساء الجنوبيات على تأكيد الذات

Duydugum kadariyla, simdiden Güneyli krallarinizdan daha çok adam toplamis.
مما أسمعه، أن لديه رجال أكثر من أي ملك جنوبيّ لكم

Zengin Güneyli hanımlar gibi şık giyinmeliyim.
يجب أن أرتدي ملابس أنيقة مثل (ساوثرن بيل)

Kes artık şu uyuşuk Güneyli marşını çalmayı. Yanki marşını çal.
اوقف عزف الموسيقى الجنوبيه القذره.

Lee Soo Hyuk, garnizonumuzu terkeder terketmez Güneyli askerler sanki işaret almış gibi üşüştüler.
حالما يغادر لي سو هيوك مكتبنا الجنود الجنوبيون اقتحموا كما لو كان أحد على طريقهم

Yoksa bu Güneyli bataklığının kör gizemciliği onların üstesinden gelecek mi?
أم أنّ الروحانيّة الحالكة لهذا المستنقع الجنوبيّ ستوفقهم لسلوك أحسن؟