"günlerinden kalma" - Translation from Turkish to Arabic

• من أيام

Hücreleri parlamento binasının altında. Eski sömürge günlerinden kalma bir hapishane.
زنزانات تحت مبنى البرلمان من أيام الإستعمار القديم

Sperm bankası günlerinden kalma bazı bilgilerim var.
لدي بعض المعلومات من أيام بنك الحيوانات المنوية

Fahişelik günlerinden kalma sabıkası var. Fotoğraf çok eski ama bu o.
لدينا سجل من أيام ولت ، و الصورة قديمة للغاية

Üniversite günlerinden kalma bir kaset.
يبدو وكأنه شيء من أيام كليتك.

Hayır, onlar Ida'nın eski beyzbol günlerinden kalma.
لا , تلك كانت من أيام احتراف ( آيدا ) للبيسبول

Bekarlık günlerinden kalma.
باقية من أيام العزوبيه

Florida'nın telefon rehberi gibi Porto Rico'daki günlerinden kalma ufak birikimleri vardı sanırım
{\pos(192,220)} أعتقد أن لديهم بقايا قليلة من أيام (ريكو)