"güvenmemiz gerek" - Translation from Turkish to Arabic

    • علينا أن نثق
        
    • علينا الثقة
        
    Ama birbirimize güvenmemiz gerek, tamam mı? Open Subtitles لكن علينا أن نثق فى بعضنا البعض , حسناً؟
    Hayır. Eğer bu yürüyecekse, birbirimize güvenmemiz gerek. Open Subtitles لا، إذا كان هذا سينجح علينا أن نثق ببعضنا
    Fakat bunu yapmak için birbirimize güvenmemiz gerek. Open Subtitles لكن علينا أن نثق ببعضنا لننجز ذلك؟
    Bizim birbirimize güvenmemiz gerek. Open Subtitles علينا أن نثق ببعضنا
    Bundan sonra, birbirimize güvenmemiz gerek. Open Subtitles من هنا وصاعداَ علينا الثقة ببعضنا
    Birbirimize güvenmemiz gerek.. Open Subtitles علينا أن نثق ببعضنا
    Ama birbirimize güvenmemiz gerek. Open Subtitles لكن علينا أن نثق ببعضنا البعض
    Birbirimize güvenmemiz gerek. Open Subtitles علينا أن نثق ببعضنا الأخر
    Birbirimize güvenmemiz gerek. Open Subtitles علينا أن نثق ببعضنا.
    Ben de bu durumdan hosnut degilim ama Parker'in bu isi sonuna kadar götürecegine güvenmemiz gerek. Open Subtitles حسناً، لستُ سعيدة بذلك أيضاً، لكن علينا... علينا أن نثق أنّ (باركر) ستُكمل الأمر حتى النهاية.
    Veterinerlere güvenmemiz gerek. Open Subtitles يجب علينا الثقة في الطب البيطري

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more