"güzel günler" - Translation from Turkish to Arabic

• الأيام الجيدة
• الأوقات الطيبة
• الأيام الجميلة
• أيام جيدة
• أيام جميلة
• الأوقات الجميلة

Önünde hala güzel günler var biliyorsun.
لا زالت لديك بعض الأيام الجيدة أنت تعلم ذلك

Bazen güzel günler kötü günlerde harcanan emeğin değdiğini gösteriyor.
أتعلم الأيام الجيدة تجعل السيئة منها ...

güzel günler geliyor.
الأوقات الطيبة قادمة.

Artık ortamlara döndüğüne göre güzel günler bizi bekler.
الآن بما أنك سجّلت عودتك. لا يوجد عدا الأيام الجميلة أمامنا.

Aslında eskiden güzel günler yokmuş.
أتضح انه لم يكن هناك أى أيام جيدة

Eski güzel günler.
أيام جميلة

güzel günler için kadeh kaldırmak istiyorum.
أريد أن أشرب نخب الأوقات الجميلة

24 NİSAN 2012 ESKİ güzel günler
"أبريل، 2012" "الأيام الجيدة الماضية"

güzel günler geride kalmıştı.
. الأيام الجيدة خلفنا الآن

"...sen de güzel günler seni bekliyor sanırsın.
"وتعتقد أن الأيام الجيدة معدة لك.

Çok daha güzel günler.
الكثير من الأيام الجيدة

Şimdi, güzel günler geri geldi.
الآن، الأوقات الطيبة عادت.

* güzel günler, hiç bu kadar görünmedi güzel *
# الأوقات الطيبة أَبَداً لم تبدو جيده #

Gerçekten güzel günler geçirdik.
لقد عشنا بعضاً من الأيام الجميلة مع بعضنا وصباحات جميلة أيضاً

O güzel günler bir daha gelmeyecek gibi görünüyor.
يبدو وكأنه تلك الأيام الجميلة قد ولّت بلا رجعة

Bir anda yok oldu o güzel günler.
{\H000000FF\3cH000000FF\blur7}{\fnArabic Typesetting}# {\H00C000C0\3cH00C000C0\blur7}{\fnArabic Typesetting}فجأة انتهت تلك الأيام الجميلة{\H00FF0000\3cH00FF0000\blur7}{\fnArabic Typesetting} #

Çok güzel günler önünüzde, tatlım.
تنتظرك أيام جيدة كثيرة يا عزيزتي

Eski, güzel günler.
كانت أيام جيدة

güzel günler.
الأوقات الجميلة