"garaj kapısı" - Translation from Turkish to Arabic

    • باب المرآب
        
    • باب الكراج
        
    • باب مرأب
        
    • باب مرآب
        
    Dün Garaj kapısı açıldığında karşımızda kimi gördük? Open Subtitles الذي كان يقف خارج متى باب المرآب فتح علينا أمس؟
    Polislerimiz buraya ulaştığında asıl Garaj kapısı açıktı. Open Subtitles باب المرآب كان مفتوحا بالفعل حين وصلت الشرطة لمسرح الجريمة
    Bazen ev hasreti çektiğimde Garaj kapısı kapalı araba sürüyorum. Open Subtitles نعم، وأحيانا عندما أحصل على بالحنين، اسمحوا لي ان السيارة تشغيل مع باب المرآب مغلقة.
    Tıpkı, bilirsin işte, Garaj kapısı kumandası, araba alarmı gibi. Open Subtitles كما تعلم في فاتح باب الكراج و منبه السيارة
    Cep telefonu, Garaj kapısı kumandası ya da gecikme zamanlaması kullanmanız fark etmez. Open Subtitles لايهم ان كنت تستخدم هاتفاً محمولاً او مفتاح باب مرأب او مؤقتاً
    Odanızın tam ortasında bir Garaj kapısı var. Open Subtitles أتعلمون ماهو الغريب هناك باب مرآب في وسط الغرفة
    Sana söylüyorum, eğer arabaları çekmezsek... üzerindeki tüm bu ağırlıkla... Garaj kapısı kımıldamaz bile. Open Subtitles أنا أقولكم إن لم نحرك تلك السيارات باب المرآب لن يتحرك بكل هذا الثقل عليه
    Garaj kapısı dedim ya. Open Subtitles باب المرآب ، قلت لك
    Garaj kapısı açıcı gibi bir şey. Open Subtitles مثل جهاز فتح باب المرآب
    Garaj kapısı gene niçin açılmış? Open Subtitles من فتح باب المرآب ثانية؟
    Paulie,Bu Garaj kapısı neden açık? Open Subtitles بولي لماذا باب المرآب مفتوح؟
    Garaj kapısı açıcı. Open Subtitles ـ تفتح باب المرآب
    Havalı bir Garaj kapısı kumandası gibi düşün. Open Subtitles باب المرآب الظريف سيفتح
    Garaj kapısı açıktı. Open Subtitles باب المرآب كان مفتوح
    Bir kez oldu o baba, o da "Garaj kapısı Açacağı Kralı" Ralph Berman'la yiyoruz diye. Open Subtitles حدث ذلك مرة واحدة، يا أبي فقط لأننا كنا نأكل مع (رالف بيرمان)، بإختراعه "جهاز فتح باب المرآب "
    - Garaj kapısı zorlanmamış. Open Subtitles هنالك علاماتٌ على الدخولِ بعنوةٍ في باب الكراج
    Kocam Dennis, Garaj kapısı üzerinde çalışıyordu. Open Subtitles لكن زوجي " دينيس " كان يعمل على باب الكراج
    -Evet, Garaj kapısı kapalıydı. Open Subtitles أجل باب الكراج كان نازلاً
    O bir Garaj kapısı kumandası mı? Open Subtitles هل ذلك مفتاح باب مرأب سيارات؟
    Garaj kapısı. Open Subtitles باب مرأب
    Eğer bir Garaj kapısı tarafından ezileceksen ya da bir fotokopi makinesi tarafından boğulacaksan onlar bunun nasıl olacağı ile ilgili detayları yazan kişiler. Open Subtitles إذا هشّمك باب مرآب أو سحقتك آلة ناسخة، فإنهم من يعدّون تفاصيل موتك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more